Перевод слова
Варианты перевода слова рандеву на английский
Rendezvous [‘rɒndeɪvuː] — встреча
- Arrange a rendezvous — договориться о встрече
- Romantic rendezvous — романтическая встреча
- Business rendezvous — деловая встреча
Основной перевод
Rendezvous
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈrɒndeɪvuː] (британский английский),[ˈrɛndeɪvuː] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- У меня назначено рандеву на вечер. — I have a rendezvous scheduled for the evening.
- Ты пришёл на рандеву вовремя? — Did you arrive on time for the rendezvous?
- Мы договорились о рандеву в кафе. — We agreed to have a rendezvous at the café.
- Какой у нас план на рандеву? — What is our plan for the rendezvous?
- Она не пришла на рандеву, как ожидалось. — She did not show up for the rendezvous as expected.
- Где мы встретимся на рандеву? — Where will we meet for the rendezvous?
- Ты не забыл о нашем рандеву, верно? — You haven’t forgotten about our rendezvous, right?
- Я волнуюсь перед нашим рандеву. — I am nervous before our rendezvous.
- Как ты отнесёшься к предложению о рандеву? — How would you feel about a proposal for a rendezvous?
- Мы можем устроить рандеву на следующей неделе. — We can arrange a rendezvous for next week.
- Я ждал рандеву целый час. — I waited for the rendezvous for an hour.
- Что ты сделаешь, если она не появится на рандеву? — What will you do if she doesn’t show up for the rendezvous?
- Рандеву было очень романтичным. — The rendezvous was very romantic.
- В каком месте лучше всего провести рандеву? — Where is the best place to have a rendezvous?
- Он предложил мне рандеву в парке. — He suggested a rendezvous in the park.
- Как ты собираешься подготовиться к рандеву? — How are you going to prepare for the rendezvous?
- Я пришёл на рандеву слишком рано. — I arrived at the rendezvous too early.
- На рандеву у нас будет отличный разговор. — We will have a great conversation at the rendezvous.
- Ты не пожалеешь о том, что пришёл на это рандеву. — You won’t regret coming to this rendezvous.
- Когда мы можем назначить новое рандеву? — When can we schedule a new rendezvous?
Однокоренные слова
- Рандевуироваться — to rendezvous
- Рандевуар — rendezvous point
Формы слова
- Рандеву (noun) — rendezvous
- Рандеву (singular) — rendezvous
- Рандеву (plural) — rendezvouses
Словосочетания
- Установить рандеву — Set up a rendezvous
- Планировать рандеву — Plan a rendezvous
- Запросить рандеву — Request a rendezvous
- Отменить рандеву — Cancel a rendezvous
- Подтвердить рандеву — Confirm a rendezvous
- Произвести рандеву — Carry out a rendezvous
- Случайное рандеву — Unexpected rendezvous
- Рандеву в кафе — Rendezvous at a café
- Тайное рандеву — Secret rendezvous
- Рандеву на закате — Rendezvous at sunset
- Рандеву с другом — Rendezvous with a friend
- Позднее рандеву — Late rendezvous
- Рандеву на следующей неделе — Rendezvous next week
- Рандеву по телефону — Phone rendezvous
- Ожидание рандеву — Waiting for a rendezvous
- Рандеву в парке — Rendezvous in the park
- Неудачное рандеву — Failed rendezvous
- Долгожданное рандеву — Long-awaited rendezvous
- Рандеву после работы — Rendezvous after work
- Секретное рандеву — Confidential rendezvous
