Перевод слова
Варианты перевода слова брехать на английский
To bark [tə bɑrk] — Бренчать, лаять
- To bark at someone — Лаять на кого-то
- To bark loudly — Лаять громко
- To bark out orders — Кричать приказы
To talk nonsense [tə tɔk ‘nɑnsəns] — Говорить чепуху
- Talking nonsense to me — Говорит мне чепуху
- Don’t talk nonsense! — Не говори чепуху!
- It’s all just nonsense — Это полная чепуха
To bluster [tə ‘blʌstər] — Говорить угрожающе, без понимания
- Blustering about his success — Хвастаясь своим успехом
- He loves to bluster — Ему нравится хвастаться
- Bluster and boast — Хвастовство и самодовольство
Основной перевод
to bark
Часть речи
глагол (rus), verb (eng)
Транскрипция
[bɑːk] (британский английский),[bark] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он начал брехать на тему своего успеха. — He started to brag about his success.
2. Зачем ты брехал, что не знаешь об этом? — Why did you lie that you didn’t know about it?
3. Она всегда брехать о своих путешествиях. — She always brags about her travels.
4. Брехать о своих достижениях — не самый лучший путь к дружбе. — Bragging about your achievements is not the best way to friendship.
5. Почему ты решил брехать о своих навыках? — Why did you decide to lie about your skills?
6. Он не смог остановиться и продолжал брехать. — He couldn’t stop and kept bragging.
7. Ты действительно думаешь, что это нормально брехать? — Do you really think it’s okay to brag?
8. Она не может сдержаться и начинает брехать снова. — She can’t hold back and starts to brag again.
9. Я устал от его постоянного брехания. — I am tired of his constant bragging.
10. Почему он всегда брехал о своих успехах? — Why did he always lie about his successes?
11. Брехать на публике — это неуважение к другим. — Bragging in public is disrespectful to others.
12. Что ты думаешь о людях, которые любят брехать? — What do you think of people who love to brag?
13. Его друг сказал, что не потерпит больше брехни. — His friend said he wouldn’t tolerate any more bragging.
14. Она часто начинает брехать, когда пьянствует. — She often starts to brag when she gets drunk.
15. Ты думаешь, он искренен, когда брехал о своих достижениях? — Do you think he is sincere when he brags about his achievements?
16. Брехать о своих проблемах не поможет их решить. — Bragging about your problems won’t help solve them.
17. Он был уличен в брехне, и это стало позором. — He was caught bragging, and it became a shame.
18. Почему брехать так легко для некоторых людей? — Why is it so easy for some people to brag?
19. Она всегда старательно умаляет свои достижения, а не бречат. — She always understates her achievements rather than brags.
20. Брехать о богатстве – это не признак успеха. — Bragging about wealth is not a sign of success.
Однокоренные слова
- Брехня — Lie
- Брехун — Liar
- Брехливый — Dishonest
- Брехунья — Liar (female)
Формы слова
- Брехать — To brag
- Брехал — Bragged (past tense)
- Брехалка — Bragging (gerund)
- Брехание — Bragging (noun)
Словосочетания
- Он всегда брехает о своих победах. — He always brags about his victories.
- Не слушай его, он просто брехун. — Don’t listen to him, he’s just a liar.
- Она начала брехать, когда увидела журналистов. — She started barking when she saw the journalists.
- Мне надоело его брехня. — I’m tired of his nonsense.
- Не верь его словам, он только и делает что брехать. — Don’t believe his words, he just keeps lying.
- Он постоянно брехал о своих достижениях. — He constantly lied about his achievements.
- Я слышал, как он брехал на вечеринке. — I heard him lying at the party.
- Она не умеет ничего, кроме как брехать. — She can’t do anything but lie.
- Его брехня стала причиной спора. — His lying caused the argument.
- Брехня никогда не приведет к хорошим результатам. — Lying will never lead to good results.
- Не позволяй ему брехать тебе в лицо. — Don’t let him lie to your face.
- Он всегда был мастером брехни. — He’s always been a master of lying.
- Его брехня расстроила всех вокруг. — His lies upset everyone around.
- Брехня имеет короткие ноги. — Lies have short legs.
- Ее брехня была очевидной. — Her lying was obvious.
- Он брехал так убедительно, что никто не заподозрил. — He lied so convincingly that no one suspected.
- Постоянная брехня разрушает доверие. — Constant lying destroys trust.
- Брехун всегда попадает впросак. — A liar always ends up in trouble.
- Мы не можем позволить ему продолжать брехать. — We can’t let him keep lying.
- В конце концов его брехня вскрылась. — Eventually, his lies were exposed.
