Try

Перевод слова

попробовать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[traɪ] (британский английский),
[traɪ] (американский английский).

Примеры употребления

  • I will try to finish my homework. — Я постараюсь закончить домашнее задание.
  • Can you try this cake? — Можешь попробовать этот торт?
  • She didn’t try hard enough. — Она недостаточно старалась.
  • Let’s try a different approach. — Давайте попробуем другой подход.
  • Did you try calling him? — Ты пытался ему позвонить?
  • They always try their best in competitions. — Они всегда стараются изо всех сил на соревнованиях.
  • You should really try yoga, it’s relaxing. — Тебе действительно стоит попробовать йогу, она расслабляет.
  • I will try to speak more clearly. — Я постараюсь говорить более четко.
  • Have you tried the new restaurant in town? — Ты пробовал новый ресторан в городе?
  • He tried very hard to impress his boss. — Он очень старался произвести впечатление на своего начальника.
  • Try not to make too much noise. — Постарайся не создавать слишком много шума.
  • What will you try next? — Что ты будешь пробовать следующим?
  • She tried to explain, but he didn’t understand. — Она пыталась объяснить, но он не понял.
  • Try to relax and enjoy the moment. — Постарайтесь расслабиться и насладиться моментом.
  • Why don’t we try a different strategy? — Почему бы нам не попробовать другую стратегию?
  • He tried out for the basketball team. — Он пробовался в баскетбольную команду.
  • Did you get a chance to try it yet? — У тебя была возможность попробовать это уже?
  • They are trying to solve the problem. — Они пытаются решить проблему.
  • I think I will try a new hobby. — Я думаю, что попытаюсь заняться новым хобби.
  • Can you try to be more patient? — Можешь попытаться быть более терпеливым?

Узнайте как правильно пишется и читается слово try в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • tryout — проба, испытание
  • attempt — попытка
  • trial — испытание, суд

Формы слова

  • tried — пытался, пробовал
  • trying — пытающийся, пробный
  • tries — пытается, пробует (3-е лицо, ед. число)

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • try your best — старайся изо всех сил
  • try again — попробуй снова
  • try to understand — постарайся понять
  • try this recipe — попробуй этот рецепт
  • try on a dress — примерить платье
  • try not to worry — старайся не волноваться
  • try speaking slowly — попытайтесь говорить медленно
  • try it out — опробуй это
  • should I try? — мне попробовать?
  • can you try? — можешь попробовать?
  • let’s try together — давай попробуем вместе
  • try my best to help — стараюсь изо всех сил помочь
  • try the new restaurant — попробуй новый ресторан
  • try out for the team — попробовать свои силы в команде
  • try something different — попробуй что-то другое
  • how do I try? — как мне попробовать?
  • try not to laugh — постарайся не смеяться
  • could you try that again? — можешь попробовать это снова?
  • try and see — попробуй и посмотри
  • will you try it? — ты это попробуешь?
  • try to be patient — постарайся быть терпеливым

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово try может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • try your best — старайся изо всех сил
  • try again — попробуй снова
  • try to understand — постарайся понять

I will try to finish my homework.

Я постараюсь закончить домашнее задание.

Try to do — пытаться; try doing — попробовать способ.

Can you try this cake?

Можешь попробовать этот торт?

Try to open; try restarting; try on clothes.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Try?

Try to do — пытаться; try doing — попробовать способ.

Какое управление и формы нужны для Try?

Try to open; try restarting; try on clothes.

Чем Try отличается от близких по смыслу слов?

Attempt официальнее; try естественнее в повседневной попытке или пробе.