Open

Перевод слова

открытый

Часть речи

глагол, прилагательное

Транскрипция

[‘əʊ.pən] (британский английский),
[‘oʊ.pən] (американский английский).

Примеры употребления

  • Can you open the door? — Можешь открыть дверь?
  • Please open your book to page 10. — Пожалуйста, откройте вашу книгу на странице 10.
  • The shop will open at 9 AM. — Магазин откроется в 9 утра.
  • She wants to open her own business. — Она хочет открыть собственный бизнес.
  • Is the park open today? — Парк сегодня открыт?
  • They decided to open another branch in the city. — Они решили открыть еще один филиал в городе.
  • Open your eyes and see the beauty around you. — Открой свои глаза и посмотри на красоту вокруг себя.
  • The conference is open to everyone. — Конференция открыта для всех.
  • He opened the letter with excitement. — Он с волнением открыл письмо.
  • Have you opened the window? — Ты открыл окно?
  • The meeting is open for discussion. — Встреча открыта для обсуждения.
  • I will open the presentation now. — Я открою презентацию сейчас.
  • Can you open this jar for me? — Можешь открыть эту банку для меня?
  • The document will be open for edits. — Документ будет открыт для редактирования.
  • She opened the gift slowly. — Она медленно открыла подарок.
  • Are you going to open the new location soon? — Ты собираешься открыть новый филиал в ближайшее время?
  • The door opened with a loud creak. — Дверь открылась с громким скрипом.
  • What time does the gallery open? — Во сколько открывается галерея?
  • He opened his heart to her. — Он открыл ей свое сердце.
  • Please make sure to open the box carefully. — Пожалуйста, убедитесь, что вы осторожно открываете коробку.

Узнайте как правильно пишется и читается слово open в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • opening — открытие
  • opened — открытый
  • openness — открытость
  • openly — открыто

Формы слова

  • open (глагол) — открывать
  • open (прилагательное) — открытый
  • opens (3-е лицо, настоящие время) — открывает
  • opening (герундий) — открытие

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • open door — открытая дверь
  • open mind — открытый ум
  • open book — открытая книга
  • open heart — открытое сердце
  • open-ended question — открытый вопрос
  • open space — открытое пространство
  • open the window — открыть окно
  • open for business — открыто для бизнеса
  • open invitation — открытое приглашение
  • open the door to opportunities — открыть двери возможностям
  • Can you open this? — Можешь открыть это?
  • What time do you open? — Во сколько вы открываетесь?
  • open a file — открыть файл
  • open a discussion — начать обсуждение
  • open relationship — открытые отношения
  • open complaint — открытая жалоба
  • open access — открытый доступ
  • open source — открытый исходный код
  • open your eyes — открой глаза
  • open until 10 PM — открыто до 10 вечера

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово open может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • open a door — открыть дверь
  • keep an open mind — сохранять непредвзятость
  • open a book — открыть книгу

The library is open until eight.

Библиотека открыта до восьми.

Open — открытый или открывать; opened описывает результат действия открытия.

Please open your book at page ten.

Пожалуйста, откройте книгу на десятой странице.

Open the door; open to visitors; open from nine to five.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Open?

Open — открытый или открывать; opened описывает результат действия открытия.

Какое управление и формы нужны для Open?

Open the door; open to visitors; open from nine to five.

Чем Open отличается от близких по смыслу слов?

Unlock — отпереть; open — открыть проход, не обязательно ключом.