Miss

Перевод слова

пропускать

Часть речи

глагол

Транскрипция

[mɪs] (британский английский),
[mɪs] (американский английский).

Примеры употребления

  • She missed the bus. — Она опоздала на автобус.
  • Did you miss me? — Ты скучал по мне?
  • I miss my family. — Я скучаю по своей семье.
  • He missed the opportunity. — Он упустил возможность.
  • Are you going to miss the concert? — Ты собираешься пропустить концерт?
  • They missed the train. — Они опоздали на поезд.
  • I don’t want to miss this chance. — Я не хочу упустить этот шанс.
  • Did she miss the deadline? — Она пропустила срок?
  • He misses playing football. — Ему не хватает игры в футбол.
  • We will miss you at the party. — Мы будем скучать по тебе на вечеринке.
  • Do you ever miss your old school? — Ты когда-нибудь скучаешь по своей старой школе?
  • She missed her flight. — Она опоздала на рейс.
  • Are you missing something? — Ты что-то потерял?
  • I miss the way we used to talk. — Я скучаю по тому, как мы раньше разговаривали.
  • He missed a vital detail. — Он пропустил важную деталь.
  • Will you miss your friends when you move? — Ты будешь скучать по своим друзьям, когда переедешь?
  • I miss the summer days. — Я скучаю по летним дням.
  • She misses her childhood. — Она скучает по детству.
  • Did they miss the warning signs? — Они пропустили предупреждающие знаки?
  • He misses his hometown. — Ему не хватает родного города.

Узнайте как правильно пишется и читается слово miss в разных ситуациях, для чего может употребляться, и какие могут быть особенности его произношения.

Однокоренные слова

  • missed — упущенный
  • missing — отсутствующий
  • mistake — ошибка
  • misunderstand — неправильно понимать

Формы слова

  • miss — пропускать
  • misses — пропускает
  • missed — пропустил
  • missing — пропускаемый

Чтобы правильно перевести слово или фразу с английского, используйте наш словарь с указанием словоформ. Это поможет правильно понять какой смысл заложен в слова и предложения.

Словосочетания

  • miss the bus — пропустить автобус
  • miss an opportunity — упустить возможность
  • miss your chance — пропустить свой шанс
  • miss the point — не понять суть
  • miss someone — скучать по кому-то
  • miss a deadline — пропустить крайний срок
  • miss class — пропустить занятие
  • miss a call — пропустить звонок
  • miss out on something — упустить что-то
  • did I miss anything? — я что-то пропустил?
  • miss the flight — пропустить рейс
  • miss a shot — не попасть в цель
  • miss the mark — не достичь цели
  • miss your friends — скучать по друзьям
  • miss your family — скучать по семье
  • will you miss me? — будешь скучать по мне?
  • miss the target — не попасть в цель
  • miss the fun — пропустить веселье
  • miss being at home — скучать по дому
  • miss a trick — не заметить хитрость
  • why do you miss him? — почему ты скучаешь по нему?

Примеры словосочетаний демонстрируют что слово miss может использоваться в различных фразах и предложениях. На их основе вы можете построить свои фразы.

Устойчивые сочетания (Collocations) и примеры в контексте

  • miss the bus — не успеть на автобус
  • miss an opportunity — упустить возможность
  • miss a friend — скучать по другу

I missed the bus by two minutes.

Я опоздал на автобус на две минуты.

Miss — скучать, пропустить или не попасть; не lose — потерять.

I miss talking to my old neighbours.

Мне не хватает разговоров с прежними соседями.

Miss someone без about; miss doing; miss a train.

Вопросы и ответы

С чем часто путают Miss?

Miss — скучать, пропустить или не попасть; не lose — потерять.

Какое управление и формы нужны для Miss?

Miss someone без about; miss doing; miss a train.

Чем Miss отличается от близких по смыслу слов?

Lose — утратить; miss a chance — не воспользоваться возможностью.