There is … There are…
There is и there are в английском языке используются, когда необходимо указать на наличие или отсутствие предмета, лица или явления в определенном месте.
There is a man on the roof.
Там (находится) мужчина на крыше.
There is a train to Paris at 20:40.
(Есть) Поезд до Парижа отправляется в 20:40.
There are seven days in a week.
В неделе (существует) семь дней.
Единственное число
| Утверждение | There is … | There‘s |
| Вопрос | Is there … ? | – |
| Отрицание | There is not … ? | There isn’t / There‘s not |
Примеры
There’s a big tree in the garden. – В саду есть большое дерево.
There’s nothing on TV tonight. – Сегодня по телевизору ничего не показывают.
a: Excuse me, is there a theater near here? – Простите, а здесь поблизости есть театр?
b: Yes, there is. / No, there isn’t. – Да, есть. / Нет, поблизости нет.
We can’t go skiing. There isn’t any snow. – Мы не можем кататься на лыжах. Здесь совсем нет снега.
Множественное число
| Утверждение | There are … | There‘re (разговорный вариант) |
| Вопрос | Are there … ? | – |
| Отрицание | There are not … ? | There aren’t |
Примеры
There are some big trees in the garden. – В саду (есть) несколько больших деревьев.
a : Are there any restaurants near here? – Здесь поблизости есть какие-нибудь рестораны?
b: Yes, there are. / No, there aren’t. – Да, есть. – Нет.
This place is very quiet. There aren’t many people here. – Это место очень тихое. Здесь не так уж много людей.
How many players are there in a football team? – Сколько игроков (есть) в футбольной команде?
There are 11 players in a football team. – В футбольной команде (есть) 11 игроков.
There is / It is
Что бы понять какую конструкцию нам использовать there is или it is, необходимо определить, говорим ли мы о наличии (отсутствии) предмета или о его свойстве/качестве.
There’s a book on the table. – На столе лежит книга. (Наличие)
I like this book. It’s interesting. – Мне нравится эта книга. Она интересная. (Говорим о качестве книги)
It = book.
Пример
What’s that noise? It’s a train. (It = that noise)
Что это за шум? Это поезд. (Источник шума – поезд)
There’s a train at 10.30. It’s a fast train. (It = the 10.30 train)
Есть поезд в 10.30. Это скорый поезд. (Качество поезда)