Перевод слова
Варианты перевода слова звукоизоляция на английский
Sound insulation [‘saʊnd ˌɪn.sə’leɪ.ʃən] – звукоизоляция
- Sound insulation material – материал звукоизоляции
- Sound insulation system – система звукоизоляции
- Sound insulation performance – эффективность звукоизоляции
Acoustic insulation [ə’kuː.stɪk ˌɪn.sə’leɪ.ʃən] – акустическая изоляция
- Acoustic insulation board – акустическая изоляционная плита
- Acoustic insulation solution – решение по акустической изоляции
- Acoustic insulation products – продукты акустической изоляции
Noise insulation [nɔɪz ˌɪn.sə’leɪ.ʃən] – шумоизоляция
- Noise insulation material – материал шумоизоляции
- Noise insulation barrier – барьер для шумоизоляции
- Noise insulation technique – техника шумоизоляции
Основной перевод
Sound insulation
Часть речи
Существительное (русский) – noun (английский)
Транскрипция
[saʊnd ˌɪnsəˈleɪʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Звукоизоляция в квартире значительно улучшила качество жизни. – Soundproofing in the apartment significantly improved the quality of life.
2. Как можно улучшить звукоизоляцию в офисе? – How can we improve soundproofing in the office?
3. Он установил звукоизоляцию между спальнями и ванной. – He installed soundproofing between the bedrooms and the bathroom.
4. Почему звукоизоляция так важна для музыкантов? – Why is soundproofing so important for musicians?
5. Мы рассматриваем варианты звукоизоляции для домашнего кинотеатра. – We are considering soundproofing options for the home theater.
6. Звукоизоляция поможет уменьшить уровень шума от улицы. – Soundproofing will help reduce noise from the street.
7. Какой материал лучше всего подходит для звукоизоляции? – What material is best for soundproofing?
8. Я хочу установить звукоизоляцию на этих стенах. – I want to install soundproofing on these walls.
9. Звукоизоляция помогает создать комфортную атмосферу в помещении. – Soundproofing helps create a comfortable atmosphere in the room.
10. Зачем платить больше за звукоизоляцию, если можно обойтись без нее? – Why pay more for soundproofing if you can do without it?
11. Он считает, что звукоизоляция не так уж необходима. – He believes that soundproofing is not really necessary.
12. Достаточно ли у вас звукоизоляции в студии? – Do you have enough soundproofing in your studio?
13. Мы обратились к специалистам для установки звукоизоляции. – We contacted specialists for installing soundproofing.
14. Как долго длится установка звукоизоляции? – How long does the installation of soundproofing take?
15. Я слышал, что звукоизоляция может быть очень дорогой. – I’ve heard that soundproofing can be very expensive.
16. Они выбрали был звукопоглощающие панели для звукоизоляции. – They chose sound-absorbing panels for soundproofing.
17. Нужно ли проверять звукоизоляцию на предмет утечек? – Should we check the soundproofing for leaks?
18. Звукоизоляция из гипсокартона – это хороший вариант? – Is dry-wall soundproofing a good option?
19. Каковы преимущества звукоизоляции в жилых помещениях? – What are the benefits of soundproofing in residential areas?
20. Звукоизоляция помогает сосредоточиться на работе. – Soundproofing helps focus on work.
Однокоренные слова
- Звукоизолирующий – Soundproofing
- Звукоизолированный – Soundproofed
- Звукоизоляционный – Soundproofing (adjective)
Формы слова
- Звукоизоляция – Soundproofing
- Звукоизоляции – Of soundproofing
- Звукоизоляцией – With soundproofing
- Звукоизоляцией – By soundproofing
Словосочетания
- Звукоизоляция стен – Sound insulation of walls
- Звукоизоляционные панели – Soundproofing panels
- Звукоизоляция окон – Sound insulation of windows
- Звукоизоляция полов – Soundproofing of floors
- Звукоизоляционный материал – Soundproofing material
- Эффективная звукоизоляция – Effective sound insulation
- Звукоизоляция для студий – Soundproofing for studios
- Звукоизоляция для квартир – Sound insulation for apartments
- Звукоизоляция помещений – Sound insulation of rooms
- Звукоизоляция для офисов – Soundproofing for offices
- Технология звукоизоляции – Sound insulation technology
- Звукоизоляция дверей – Sound insulation of doors
- Полная звукоизоляция – Complete soundproofing
- Звукоизоляция крыши – Sound insulation of roofs
- Звукоизоляция на стройке – Soundproofing on construction sites
- Звукоизоляция для музыкальных инструментов – Sound insulation for musical instruments
- Современные методы звукоизоляции – Modern methods of soundproofing
- Звукоизоляция в жилых помещениях – Sound insulation in residential spaces
- Звукоизоляция для домашних кинотеатров – Soundproofing for home theaters
- Звукоизоляция при ремонте – Sound insulation during renovation