Живой

Перевод слова

Варианты перевода слова живой на английский

Alive [ə’laɪv] – живой

  • Stay alive – оставаться в живых
  • Feel alive – чувствовать себя живым
  • Keep the tradition alive – сохранять традицию живой

Living [‘lɪvɪŋ] – живой

  • Living being – живое существо
  • Living room – гостиная
  • Living legend – живая легенда

Vivid [‘vɪvɪd] – яркий, живой

  • Vivid memory – яркое воспоминание
  • Vivid colors – яркие цвета
  • Vivid description – яркое описание

Dynamic [daɪ’næmɪk] – динамичный, живой

  • Dynamic performance – динамичное выступление
  • Dynamic personality – живая личность
  • Dynamic changes – живые изменения

Основной перевод

Alive

Часть речи

Прилагательное (русский) – Adjective (английский)

Транскрипция

[əˈlaɪv] (британский английский),
[əˈlaɪv] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта птица кажется такой живой. – This bird seems so alive.
  • Ты когда-нибудь видел живого крокодила? – Have you ever seen a live crocodile?
  • Живое существо нуждается в воде. – A living creature needs water.
  • Какой живой цветок ты хочешь купить? – Which live flower do you want to buy?
  • Мы слышали его живое выступление. – We heard his live performance.
  • Живой ум может формировать новые идеи. – A lively mind can form new ideas.
  • Как ты можешь быть таким живым утром? – How can you be so lively in the morning?
  • Живое изображение заставляет людей чувствовать эмоции. – A living image makes people feel emotions.
  • Ты знал, что существует живая музыка здесь? – Did you know there is live music here?
  • Его живой взгляд привлек мое внимание. – His lively gaze caught my attention.
  • Почему этот спектакль выглядит таким живым? – Why does this performance look so lively?
  • Как ты относишься к живым выставкам? – What do you think of live exhibits?
  • Живые организмы играют важную роль в экосистеме. – Living organisms play an important role in the ecosystem.
  • Где можно увидеть живое театральное представление? – Where can you see a live theater performance?
  • Живые цвета сделали картину уникальной. – The vibrant colors made the painting unique.
  • Почему она такая живая на сцене? – Why is she so lively on stage?
  • Этот фильм основан на живых событиях. – This movie is based on living events.
  • Сколько живых существ ты видел на своей прогулке? – How many living beings did you see on your walk?
  • Живые существа нуждаются в правильной среде обитания. – Living beings need the right habitat.
  • Ты помнишь наше живое обсуждение? – Do you remember our lively discussion?
  • Какой живой артист тебе больше всего нравится? – Which live artist do you like the most?

Однокоренные слова

  • Живой (alive)
  • Жизнь (life)
  • Животное (animal)
  • Живительная (vital)
  • Живость (liveliness)

Формы слова

  • Живой (alive)
  • Живущая (living)
  • Живое (live)
  • Живую (living one)
  • Живая (living, lively)

Словосочетания

  • Живой человек – Living person
  • Живой язык – Living language
  • Живое творчество – Living creativity
  • Живой музей – Living museum
  • Живая природа – Living nature
  • Живой пример – Living example
  • Живое искусство – Living art
  • Живые выступления – Live performances
  • Живое общение – Live communication
  • Живая музыка – Live music
  • Живое слово – Living word
  • Живой спор – Lively debate
  • Живая энергия – Living energy
  • Живой дух – Living spirit
  • Живое участие – Live participation
  • Живое воспоминание – Living memory
  • Живые традиции – Living traditions
  • Живое тело – Living body
  • Живой интерес – Lively interest
  • Живое вдохновение – Living inspiration
  • Живой поток – Living stream