Перевод слова
Варианты перевода слова ведомо на английском
Known [nəʊn] – Известно
- It is known that… – Известно, что…
- As is known… – Как известно…
- All we know is… – Всё, что мы знаем, это…
Familiar [fə’mɪl.jər] – Знакомо
- This concept is familiar to us – Этот концепт нам знаком.
- It’s familiar territory – Это знакомая территория.
- We are familiar with the issue – Мы знакомы с этим вопросом.
Aware [ə’weər] – Осведомлено
- We are aware of the situation – Мы осведомлены о ситуации.
- It is important to be aware – Важно быть осведомленным.
- Are you aware of the changes? – Вы осведомлены о изменениях?
Основной перевод
Known
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[nəʊn] (британский английский),[noʊn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Ведомо ли вам, что завтра будет дождь? – Do you know that it will rain tomorrow?
- Ему ведомо, как решить эту задачу. – He knows how to solve this problem.
- Мне не ведомо, где она бывает. – I do not know where she goes.
- Ничего не ведомо о его намерениях. – Nothing is known about his intentions.
- Всем ведомо, что он лучший в своем деле. – It is known to everyone that he is the best in his field.
- Вам ведомо, кто будет на встрече? – Do you know who will be at the meeting?
- Миром ведомо, что старший брат всегда защищает младшего. – It is known in the world that the older brother always protects the younger one.
- Ей ведомо, как преодолеть трудности. – She knows how to overcome difficulties.
- Только ему ведомо, что на самом деле произошло. – Only he knows what really happened.
- Вам ведомо это правило? – Do you know this rule?
- Им ведомо, как важно работать в команде. – They know how important it is to work in a team.
- Всем ведома его репутация. – His reputation is known to everyone.
- Мне ведомо, что она выиграла в лотерею. – I know that she won the lottery.
- Никому не ведомо, что нас ждет в будущем. – No one knows what awaits us in the future.
- Вам ведомо, как это делается? – Do you know how this is done?
- В их краях ведомо много легенд. – There are many legends known in their land.
- Мне ведомо, что многие хотят изменить этот закон. – I know that many want to change this law.
- Вам ведомо расположение музея? – Do you know the location of the museum?
- Ему ведомо, что решение должно быть принято быстро. – He knows that the decision must be made quickly.
- Вам ведомо, что изменилось в этой сфере? – Do you know what has changed in this area?
- Никому не ведомо, чем это закончится. – No one knows how this will end.
Однокоренные слова
- Ведение – management
- Ведущий – leading / host
- Ведать – to know
- Ведомство – agency
Формы слова
- Ведомо – known
- Ведомая – led
- Ведомый – led
- Ведомости – reports
Словосочетания
- Ведомо всем – Known to everyone
- Ведомо лишь мне – Known only to me
- Ведомо, что – It is known that
- Ведомо из истории – Known from history
- Ведомо много фактов – Many facts are known
- Ведомо по слухам – Known by rumors
- Ведомо заранее – Known in advance
- Ведомо, что произойдет – It is known what will happen
- Ведомо, сколько времени – It is known how much time
- Ведомо о событиях – Known about events
- Ведомо всем, что – Everyone knows that
- Ведомо, где искать – It is known where to search
- Ведомо, почему – It is known why
- Ведомо, когда это произошло – It is known when it happened
- Ведомо с точностью – Known with precision
- Ведомо, кто виноват – It is known who is guilty
- Ведомо, как решать – It is known how to solve
- Ведомо, что делать – It is known what to do
- Ведомо, какие шаги предпринять – It is known what steps to take
- Ведомо из научных исследований – Known from scientific research