Жаворонок

Перевод слова

Варианты перевода слова жаворонок на английский

lark [lɑrk] – жаворонок

  • skylark about – веселиться, не заботиться о проблемах
  • lark song – песня жаворонка
  • morning lark – жаворонок утренний (утренний человек)

Основной перевод

Lark

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[lɑːk] (британский английский),
[lɜrk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жаворонок поет рано утром. – The lark sings early in the morning.
  • Ты когда-нибудь слышал жаворонка? – Have you ever heard a lark?
  • Жаворонок символизирует весну. – The lark symbolizes spring.
  • Его любимая птица – жаворонок. – His favorite bird is the lark.
  • Ты видел, как жаворонки летают в небе? – Have you seen how larks fly in the sky?
  • Жаворонки обычно появляются в марте. – Larks usually appear in March.
  • Почему жаворонок так рано взлетает? – Why does the lark take off so early?
  • Жаворонок делает свой гнездо на земле. – The lark makes its nest on the ground.
  • Кто написал песню о жаворонках? – Who wrote the song about larks?
  • Жаворонок прилетел, когда солнце встало. – The lark arrived when the sun rose.
  • Тебе нравится звук жаворонка? – Do you like the sound of the lark?
  • Жаворонки очень ловкие птицы. – Larks are very agile birds.
  • Почему жаворонки не живут в лесах? – Why do larks not live in the forests?
  • Она говорит, что жаворонки наделяют её хорошим настроением. – She says that larks uplift her mood.
  • Жаворонки часто играют в народных песнях. – Larks often feature in folk songs.
  • Где я могу увидеть жаворонков? – Where can I see larks?
  • Слышал ли ты, как жаворонок поет в тишине? – Have you heard the lark sing in the silence?
  • Как ты думаешь, почему жаворонки выбирают эту местность? – What do you think, why do larks choose this area?
  • Жаворонок возвращается весной. – The lark returns in spring.
  • Как выглядит жаворонок? – What does a lark look like?

Однокоренные слова

  • Жаворонковый – larkish
  • Жаворонководство – larkkeeping

Формы слова

  • Жаворонок – lark
  • Жаворонка – lark (genitive singular)
  • Жаворонки – larks (plural)
  • Жаворонкам – larks (dative plural)

Словосочетания

  • Жаворонок ранний – Early lark
  • Песня жаворонка – Song of the lark
  • Жаворонок в небесах – Lark in the skies
  • Жаворонок и соловей – Lark and nightingale
  • Сопрано жаворонка – Soprano lark
  • Жаворонок на рассвете – Lark at dawn
  • Жаворонок в траве – Lark in the grass
  • Слух жаворонка – Hearing of the lark
  • Жаворонок в полете – Lark in flight
  • Жаворонок и ветер – Lark and wind
  • Жаворонок поет – Lark sings
  • Жаворонка поет песню – The lark sings a song
  • Ловить жаворонков – To catch larks
  • Жаворонок на лугу – Lark in the meadow
  • Жаворонок в небе – Lark in the sky
  • Слет жаворонков – Flight of larks
  • Мелодия жаворонка – Melody of the lark
  • Утро с жаворонками – Morning with larks
  • Жаворонок и закат – Lark and sunset
  • Каждый жаворонок – Every lark