Жаргон

Перевод слова

Варианты перевода слова жаргон на английский

Jargon [‘dʒɑːrɡən] – жаргон

  • Technical jargon – технический жаргон
  • Professional jargon – профессиональный жаргон
  • Academic jargon – академический жаргон

Slang [slæŋ] – сленг

  • Street slang – уличный сленг
  • Youth slang – молодежный сленг
  • Cultural slang – культурный сленг

Dialect [‘daɪəlekt] – диалект

  • Regional dialect – региональный диалект
  • Colloquial dialect – разговорный диалект
  • Social dialect – социальный диалект

Основной перевод

Jargon

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdʒɑːɡən] (британский английский),
[ˈdʒɑrɡən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Жаргон программистов может быть труден для понимания. – The jargon of programmers can be difficult to understand.

2. Какой жаргон используется в вашей профессии? – What jargon is used in your profession?

3. Я не понимаю этот жаргон, что он значит? – I don’t understand this jargon, what does it mean?

4. Жаргон молодежи иногда кажется странным. – The youth jargon sometimes seems strange.

5. Вам нужно изучить жаргон, чтобы общаться с коллегами. – You need to learn the jargon to communicate with your colleagues.

6. Почему он всегда использует жаргон в своих разговорах? – Why does he always use jargon in his conversations?

7. Жаргон права может сбивать с толку новичков. – Legal jargon can confuse newcomers.

8. Какой жаргон был принят в вашей области исследований? – What jargon has been adopted in your field of research?

9. Он объяснил жаргон финансового рынка просто и понятно. – He explained the jargon of the financial market simply and clearly.

10. Зачем использовать жаргон, когда можно говорить яснее? – Why use jargon when you can speak more clearly?

11. Жаргон этой группы людей мне совершенно не понятен. – The jargon of this group of people is completely unclear to me.

12. Как научиться избегать жаргона в устной речи? – How to learn to avoid jargon in spoken language?

13. Жаргон в медицине необходимо знать, чтобы понять диагноз. – Medical jargon is necessary to know in order to understand diagnoses.

14. Почему в отчетах так много жаргона? – Why is there so much jargon in the reports?

15. Он тратит много времени на изучение жаргона своей специальности. – He spends a lot of time learning the jargon of his specialty.

16. Какой жаргон чаще используется в социальных сетях? – What jargon is more commonly used on social media?

17. Я пытался объяснить ему, почему жаргон может быть вредным. – I tried to explain to him why jargon can be harmful.

18. Жаргон специалистов затрудняет понимание для непрофессионалов. – The jargon of specialists complicates understanding for non-professionals.

19. Почему жаргон складывается в разных регионах по-разному? – Why does jargon develop differently in different regions?

20. Она всегда удивляется, как быстро они используют новый жаргон. – She is always surprised at how quickly they use new jargon.

Однокоренные слова

  • Жаргонный – Jargon (adjective)
  • Жаргонь – Jargon (noun, informal)

Формы слова

  • Жаргон – Jargon (noun)
  • Жаргонная форма – Jargon form
  • Жаргонный стиль – Jargon style

Словосочетания

  • Жаргон профессионалов – Professionals’ jargon
  • Молодежный жаргон – Youth slang
  • Жаргон программистов – Programmers’ jargon
  • Жаргон уличных музыкантов – Street musicians’ slang
  • Спортивный жаргон – Sports slang
  • Жаргон бизнеса – Business jargon
  • Жаргон СМИ – Media jargon
  • Жаргон ученых – Academics’ jargon
  • Жаргон телефонов – Phone jargon
  • Жаргон интернета – Internet slang
  • Жаргон вождения – Driving jargon
  • Жаргон музыкантов – Musicians’ jargon
  • Жаргон актеров – Actors’ jargon
  • Жаргон компьютерных игр – Gaming jargon
  • Жаргон юристов – Lawyers’ jargon
  • Жаргон фандрайзинга – Fundraising jargon
  • Жаргон психологов – Psychologists’ jargon
  • Жаргон ветеринаров – Veterinarians’ jargon
  • Жаргон рыбаков – Fishermen’s slang
  • Жаргон стюардесс – Flight attendants’ slang
  • Жаргон археологов – Archaeologists’ jargon