Супруга

Перевод слова

Варианты перевода слова супруга на английский

Wife [waɪf] – супруга

  • My wife – моя супруга
  • His wife – его супруга
  • Her wife – её супруга

Spouse [spaʊs] – супруг(а)

  • Legal spouse – законный супруг(а)
  • Employee’s spouse – супруга работника
  • Dependent spouse – зависимый супруг(а)

Consort [‘kɒnsɔːrt] – партнер(ша) (в контексте супружеских отношений)

  • Royal consort – королевская супруга
  • Consort of the king – супруга короля
  • Life consort – постоянный партнер

Partner [‘pɑːrtər] – партнер (в контексте супружеских отношений)

  • Business partner – бизнес-партнер
  • Life partner – партнер по жизни
  • Long-term partner – долгосрочный партнер

Основной перевод

wife

Часть речи

существительное (в русском), noun (в английском).

Транскрипция

[waɪf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Моя супруга готовит лучший борщ. – My wife makes the best borscht.
  • Вчера моя супруга закончила читать книгу. – Yesterday my wife finished reading a book.
  • Супруга сказала, что мы скоро поедем в отпуск. – My wife said that we will go on vacation soon.
  • Как давно вы познакомились с супругой? – How long ago did you meet your wife?
  • Супруга всегда поддерживает меня в трудные времена. – My wife always supports me in difficult times.
  • Я купил цветы для своей супруги. – I bought flowers for my wife.
  • Где твоя супруга? – Where is your wife?
  • Супруга увлекается фотографией. – My wife is interested in photography.
  • Почему ты не привел свою супругу на вечеринку? – Why didn’t you bring your wife to the party?
  • Моя супруга работает учителем в школе. – My wife works as a teacher at school.
  • Супруга планирует забронировать столик в ресторане. – My wife is planning to book a table at the restaurant.
  • Что ваша супруга думает об этом? – What does your wife think about this?
  • Супруга всегда выбирает лучшие фильмы для просмотра. – My wife always picks the best movies to watch.
  • Как ваша супруга относится к путешествиям? – How does your wife feel about traveling?
  • Супруга готовилась к экзамену несколько недель. – My wife prepared for the exam for several weeks.
  • Знаешь ли ты, где живет супруга этого писателя? – Do you know where the wife of this writer lives?
  • Супруга удивила меня своим подарком на день рождения. – My wife surprised me with her birthday gift.
  • Почему твоя супруга так сильно волнуется? – Why is your wife so worried?
  • Супруга научила меня готовить несколько блюд. – My wife taught me how to cook several dishes.
  • Ты часто разговариваешь с супругой о работе? – Do you often talk to your wife about work?

Однокоренные слова

  • Супружеский – Marital
  • Супружество – Marriage
  • Супруг – Husband
  • Супружество – Marriage

Формы слова

  • Супруга (именительный падеж) – Wife
  • Супругу (родительный падеж) – Wife’s
  • Супруги (дательный падеж) – To the wife
  • Супругу (винительный падеж) – Wife (as object)
  • Супругою (творительный падеж) – With the wife
  • Супруге (предложный падеж) – About the wife

Словосочетания

  • Супруга и муж – Wife and husband
  • Супруга по жизни – Life partner
  • Супруга военного – Military wife
  • Супруга бизнесмена – Businessman’s wife
  • Супруга президента – President’s wife
  • Супруга известного актера – Famous actor’s wife
  • Супруга музыканта – Musician’s wife
  • Супруга художника – Artist’s wife
  • Супруга врача – Doctor’s wife
  • Супруга спортсмена – Athlete’s wife
  • Супруга поэтессы – Poetess’s wife
  • Супруга писателя – Writer’s wife
  • Супруга предпринимателя – Entrepreneur’s wife
  • Супруга учителя – Teacher’s wife
  • Супруга сотрудника – Employee’s wife
  • Супруга школьного друга – School friend’s wife
  • Супруга соседа – Neighbor’s wife
  • Супруга бизнес-партнера – Business partner’s wife
  • Супруга друга семьи – Family friend’s wife
  • Супруга коллеги – Colleague’s wife