Жаловаться

Перевод слова

Варианты перевода слова жаловаться на английский

Complain [kəm’pleɪn] – жаловаться

  • to complain about something – жаловаться на что-то
  • to complain to someone – жаловаться кому-то
  • to complain loudly – громко жаловаться

Grumble [‘ɡrʌm.bəl] – ворчать, жаловаться

  • to grumble about the weather – ворчать о погоде
  • to grumble under one’s breath – жаловаться себе под нос
  • to grumble to someone – ворчать кому-то

Protest [prə’tɛst] – протестовать, жаловаться

  • to protest against unfair treatment – протестовать против несправедливого обращения
  • to protest loudly – громко жаловаться
  • to file a protest – подать жалобу

Основной перевод

To complain

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tʊ kəmˈpleɪn] (британский английский),
[tʊ kəmˈpleɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда жалуется на погоду. – He always complains about the weather.
  • Почему ты жалуешься на свою работу? – Why do you complain about your job?
  • Я устал жаловаться на свои проблемы. – I’m tired of complaining about my problems.
  • Она часто жалуется своим друзьям. – She often complains to her friends.
  • Жалуешься ли ты на здоровье? – Are you complaining about your health?
  • Люди начали жаловаться на качество обслуживания. – People started complaining about the service quality.
  • Он не любит, когда женщины жалуются. – He doesn’t like it when women complain.
  • На что ты обычно жалуешься? – What do you usually complain about?
  • В случае проблем, не стесняйтесь жаловаться. – If there are any issues, don’t hesitate to complain.
  • Мы собираемся жаловаться на слишком высокие цены. – We are going to complain about the prices being too high.
  • Ты когда-нибудь жаловался в службу поддержки? – Have you ever complained to customer service?
  • Она не жалуется, даже когда испытывает трудности. – She doesn’t complain even when she faces difficulties.
  • Жаловаться на жизнь – это бесполезно. – Complaining about life is useless.
  • Он начал жаловаться на усталость. – He started complaining about tiredness.
  • Почему ты никогда не жалуешься, когда обижен? – Why do you never complain when you’re hurt?
  • Они часто жалуются на нехватку времени. – They often complain about the lack of time.
  • Ты хочешь жаловаться на что-то конкретное? – Do you want to complain about something specific?
  • Может быть, нам стоит жаловаться на президента? – Should we complain about the president?
  • Я не знаю, кому жаловаться на эту ситуацию. – I don’t know whom to complain to about this situation.
  • Почему так много людей жалуются на проблемы в стране? – Why are so many people complaining about problems in the country?

Однокоренные слова

  • Жалоба – Complaint
  • Жалующийся – Complaining
  • Пожаловаться – To complain

Формы слова

  • Жалуюсь – I complain
  • Ты жалуешься – You complain
  • Он/Она жалуется – He/She complains
  • Мы жалуемся – We complain
  • Вы жалуетесь – You (plural/formal) complain
  • Они жалуются – They complain

Словосочетания

  • Жаловаться на погоду – to complain about the weather
  • Жаловаться на работу – to complain about the job
  • Жаловаться на здоровье – to complain about health
  • Жаловаться на жизнь – to complain about life
  • Жаловаться на соседа – to complain about the neighbor
  • Жаловаться на качество услуг – to complain about the quality of services
  • Жаловаться на цены – to complain about the prices
  • Жаловаться на недостаток времени – to complain about the lack of time
  • Жаловаться на условия труда – to complain about working conditions
  • Жаловаться на плохую связь – to complain about poor connection
  • Жаловаться на отсутствие поддержки – to complain about the lack of support
  • Жаловаться на отношения – to complain about relationships
  • Жаловаться на злой шут – to complain about a mean joke
  • Жаловаться на бездействие – to complain about inaction
  • Жаловаться на систему – to complain about the system
  • Жаловаться на поступок – to complain about an action
  • Жаловаться на недопонимание – to complain about misunderstanding
  • Жаловаться на шум – to complain about noise
  • Жаловаться на пробки – to complain about traffic jams
  • Жаловаться на фальшивые новости – to complain about fake news