Перевод слова
Варианты перевода слова жалоба на английский
Complaint [kəm’pleɪnt] — Жалоба
- File a complaint — Подать жалобу
- Lodging a complaint — Подача жалобы
- Complaints department — Отдел жалоб
Grievance [‘ɡriːvəns] — Жалоба
- Raise a grievance — Поднять жалобу
- Grievance procedure — Процедура подачи жалобы
- Formal grievance — Официальная жалоба
Allegation [ˌælɪ’ɡeɪʃən] — Жалоба
- Make an allegation — Выдвинуть жалобу
- Serious allegation — Серьезная жалоба
- Allegation of misconduct — Жалоба на неправомерные действия
Основной перевод
Complaint
Часть речи
Существительное (в русском языке),
Noun (in English).
Транскрипция
[kəmˈpleɪnt] (британский английский),[kəmˈpleɪnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У меня есть жалоба на качество обслуживания. — I have a complaint about the service quality.
2. Вы можете подать жалобу в письменной форме? — Can you submit a complaint in writing?
3. Она подала жалобу в отдел по работе с клиентами. — She made a complaint to the customer service department.
4. Почему вы еще не зарегистрировали свою жалобу? — Why haven’t you registered your complaint yet?
5. Его жалоба была рассмотрена в течение недели. — His complaint was addressed within a week.
6. Каков процесс подачи жалобы? — What is the process for filing a complaint?
7. Жалоба на шум была отправлена в администрацию. — The noise complaint was sent to the administration.
8. Могу я узнать статус своей жалобы? — Can I find out the status of my complaint?
9. Жалоба должна быть подана в соответствии с правилом. — The complaint must be filed according to the rule.
10. Они отклонили ее жалобу без объяснений. — They dismissed her complaint without explanation.
11. Почему ты не подал жалобу на них? — Why didn’t you file a complaint against them?
12. Жалоба на качество продукции была решена в пользу клиента. — The complaint about product quality was resolved in favor of the customer.
13. Я не знаю, как правильно оформить жалобу. — I don’t know how to properly submit a complaint.
14. Каковы последствия подачи ложной жалобы? — What are the consequences of filing a false complaint?
15. Жалоба может быть подана в любой момент. — A complaint can be filed at any time.
16. Мы серьезно относимся к каждой жалобе наших клиентов. — We take every customer complaint seriously.
17. Есть ли у вас какие-либо жалобы на нашу работу? — Do you have any complaints about our work?
18. Жалоба должна быть направлена начальнику отдела. — The complaint should be directed to the department head.
19. Вы можете анонимно подать жалобу, если хотите. — You can submit a complaint anonymously if you want.
20. Было бы неплохо получить ответ на мою жалобу. — It would be nice to receive a response to my complaint.
Однокоренные слова
- Жаловаться — To complain
- Жалобный — Complaining
- Жалобное письмо — Complaint letter
Формы слова
- Жалоба (существительное) — Complaint (noun)
- Жалобы (множественное число) — Complaints (plural)
- Жалобу (винительный падеж) — Complaint (accusative case)
Словосочетания
- Подать жалобу — File a complaint
- Обрабатывать жалобу — Process a complaint
- Жалоба на качество — Complaint about quality
- Жалоба в службу поддержки — Complaint to customer support
- Анонимная жалоба — Anonymous complaint
- Жалоба на шум — Noise complaint
- Жалоба на агрессивное поведение — Complaint about aggressive behavior
- Формальная жалоба — Formal complaint
- Жалоба на услуги — Complaint about services
- Жалоба на несанкционированные действия — Complaint about unauthorized actions
- Жалоба от клиента — Customer complaint
- Жалоба на мошенничество — Complaint about fraud
- Жалоба на рекламу — Complaint about advertising
- Жалоба в суд — Complaint to court
- Жалоба в институт — Complaint to the institute
- Жалоба на работника — Complaint about an employee
- Жалоба на бездействие — Complaint about inaction
- Жалоба на услуги не по стандарту — Complaint about substandard services
- Жалоба на продукт — Complaint about a product
- Жалоба от соседа — Complaint from a neighbor
