Перевод слова
Варианты перевода слова извергнуть на английский
To expel [ɪk’spɛl] – изгонять
- To expel a student – исключить ученика
- To expel toxins – вывести токсины
- To expel emotions – избавиться от эмоций
To eject [ɪ’dʒɛkt] – выталкивать
- To eject a disc – извлечь диск
- To eject from a system – удалить из системы
- To eject a passenger – высадить пассажира
To throw out [θroʊ aʊt] – выбрасывать
- To throw out the trash – выбросить мусор
- To throw out an idea – отвергнуть идею
- To throw out unwanted items – выбросить ненужные предметы
Основной перевод
Erupt
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ɪˈrʌpt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Извергнуть лаву из вулкана – Erupt lava from a volcano.
2. Он смог извергнуть все свои чувства на бумагу – He managed to pour out all his feelings onto paper.
3. Как можно извергнуть такие ужасные слова? – How can you spew such terrible words?
4. Она извергнула поток негодования – She unleashed a torrent of indignation.
5. Вулкан снова начал извергать пепел – The volcano started to erupt ash again.
6. Вам следует извергнуть свою ярость конструктивным образом – You should express your anger in a constructive way.
7. Извергнуть гнев на невинных людей – To unleash wrath on innocent people.
8. В фильме герой извергнул всю свою силу в финальной битве – In the movie, the hero unleashed all his power in the final battle.
9. Как он мог извергнуть такой поток лжи? – How could he spew such a stream of lies?
10. Природа иногда может извергнуть свои скрытые силы – Nature can sometimes unleash its hidden forces.
11. Извергнуть свои волнения на публике – To vomit your anxieties in public.
12. Он давно уже извергнул свои страхи – He has long since let out his fears.
13. Вулкан извергнул уже несколько раз в этом году – The volcano has erupted several times this year.
14. Извергнуть внутренние переживания – To unleash internal struggles.
15. Извергнуть идею на обсуждение – To bring forth an idea for discussion.
16. Как она могла извергнуть такие жестокие слова? – How could she spew such cruel words?
17. Извергнуть свой потенциал в работе – To unleash your potential at work.
18. Он извергнул свои глубинные мысли на встрече – He poured out his deep thoughts at the meeting.
19. Вулкан может извергнуть много опасностей – A volcano can unleash many hazards.
20. Как мы можем извергнуть свои идеи в этот проект? – How can we unleash our ideas into this project?
Однокоренные слова
- Извержение – Eruption
- Извергающий – Eruptive
- Извергаться – Erupt
Формы слова
- Извергнуть – To erupt
- Изверг – Erupted (past tense)
- Извергнет – Will erupt (future tense)
Словосочетания
- Извергнуть лаву – Erupt lava
- Извергнуть гнев – Erupt in anger
- Извергнуть обиды – Release grievances
- Извергнуть дым – Erupt smoke
- Извергнуть искры – Eject sparks
- Извергнуть содержимое – Expel the contents
- Извергнуть энергию – Release energy
- Извергнуть сгустки – Eject clumps
- Извергнуть чувства – Express feelings
- Извергнуть эмоции – Erupt emotions
- Извергнуть пепел – Release ash
- Извергнуть камни – Eject stones
- Извергнуть правду – Reveal the truth
- Извергнуть вербальную атаку – Launch a verbal assault
- Извергнуть идеи – Unleash ideas
- Извергнуть отвратительные слова – Spout vile words
- Извергнуть информацию – Spill information
- Извергнуть негатив – Eject negativity
- Извергнуть знания – Disperse knowledge
- Извергнуть страсти – Erupt passions