Защитник

Перевод слова

Варианты перевода слова защитник на английский

Defender [dɪ’fɛndər] – защитник

  • Defender of the faith – защитник веры
  • Defender in court – защитник в суде
  • Team defender – защитник команды

Guardian [‘ɡɑːrdiən] – хранитель, защитник

  • Legal guardian – законный защитник
  • Guardian angel – ангел-хранитель
  • Guardian of the law – защитник закона

Protector [prə’tɛktər] – защитник

  • Protector of rights – защитник прав
  • Wildlife protector – защитник дикой природы
  • Protectorate – протекторат

Champion [‘tʃæmpjən] – защитник (борец за что-либо)

  • Champion of justice – защитник справедливости
  • Animal rights champion – защитник прав животных
  • Champion of the people – защитник народа

Основной перевод

Defender

Часть речи

Существительное (в русском языке); noun (в английском языке).

Транскрипция

[dɪˈfɛndər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он выступил в роли защитника на суде. – He acted as a defender in court.
  • Защитник команды заблокировал удар соперника. – The team’s defender blocked the opponent’s shot.
  • Кто является защитником прав человека в нашей стране? – Who is the defender of human rights in our country?
  • Защитник животных борется за права потерянных питомцев. – The animal defender fights for the rights of lost pets.
  • Каковы функции защитника в уголовном процессе? – What are the functions of a defender in a criminal process?
  • Она работает защитником по делам несовершеннолетних. – She works as a defender for juvenile cases.
  • Защитник сделал отличную тактическую игру. – The defender played an excellent tactical game.
  • Почему защитник не привел доказательства? – Why did the defender not present evidence?
  • Защитник должен соблюдать этические стандарты. – The defender must adhere to ethical standards.
  • Кто будет защитником в этом деле? – Who will be the defender in this case?
  • Он стал защитником своей семьи в трудные времена. – He became the defender of his family in tough times.
  • Защитник отлично справился с задачей. – The defender did an excellent job with the task.
  • Есть ли у вас юридический защитник? – Do you have a legal defender?
  • Защитники окружающей среды работают над важными проектами. – Environmental defenders work on important projects.
  • Кто был назначен защитником в этом уголовном деле? – Who was appointed as the defender in this criminal case?
  • Защитники прав женщин проводят кампании за равенство. – Women’s rights defenders conduct campaigns for equality.
  • Почему защитник не выступил на слушании? – Why didn’t the defender speak at the hearing?
  • Его назначили защитником из-за его опыта. – He was appointed as a defender due to his experience.
  • Защитник, выступающий на суде, произвел впечатление. – The defender speaking in court made an impression.
  • Как защитник, он обладает определенными правами. – As a defender, he has certain rights.
  • Защитник команды также является капитаном. – The defender of the team is also the captain.

Однокоренные слова

  • Защита – Defense
  • Защищать – To defend
  • Защитный – Protective

Формы слова

  • Защитник (единственное число) – Defender (singular)
  • Защитники (множественное число) – Defenders (plural)

Словосочетания

  • Защитник прав человека – Human rights defender
  • Защитник животного мира – Defender of wildlife
  • Защитник окружающей среды – Environmental defender
  • Защитник семьи – Family protector
  • Защитник своих интересов – Defender of one’s interests
  • Защитник свободы слова – Defender of freedom of speech
  • Защитник справедливости – Defender of justice
  • Защитник национальной безопасности – National security defender
  • Защитник детей – Child defender
  • Защитник прав потребителей – Consumer rights defender
  • Защитник расовых меньшинств – Defender of racial minorities
  • Защитник трудовых прав – Labor rights defender
  • Защитник социальной справедливости – Defender of social justice
  • Защитник традиций – Defender of traditions
  • Защитник их прав – Defender of their rights
  • Защитник иностранных инвесторов – Defender of foreign investors
  • Защитник гражданских прав – Defender of civil rights
  • Защитник единства – Defender of unity
  • Защитник свободы вероисповедания – Defender of freedom of religion
  • Защитник культурного наследия – Defender of cultural heritage
  • Защитник доверия клиентов – Defender of customer trust