Издержки

Перевод слова

Варианты перевода слова издержки на английский

Costs [kɔsts] — затраты

  • Operating costs — операционные издержки
  • Fixed costs — постоянные издержки
  • Variable costs — переменные издержки

Expenses [ɪk’spɛnsɪz] — расходы

  • Business expenses — деловые расходы
  • Travel expenses — командировочные расходы
  • Operating expenses — операционные расходы

Overheads [‘oʊvərhɛdz] — накладные расходы

  • Fixed overheads — фиксированные накладные расходы
  • Indirect overheads — косвенные накладные расходы
  • Manufacturing overheads — производственные накладные расходы

Основной перевод

Costs

Часть речи

Существительное (русский) — Noun (английский)

Транскрипция

[kɒsts] (британский английский),
[kɔsts] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. В бизнесе важно учитывать все издержки. — In business, it’s important to consider all costs.

2. Каким образом мы можем сократить наши издержки? — How can we reduce our costs?

3. Издержки производства возросли в этом квартале. — Production costs have increased this quarter.

4. Мы не можем позволить себе такие высокие издержки. — We can’t afford such high costs.

5. Все издержки должны быть четко прописаны в отчете. — All costs must be clearly outlined in the report.

6. Каковы издержки обслуживания данного оборудования? — What are the maintenance costs of this equipment?

7. Издержки на рекламу значительно увеличились. — Advertising costs have significantly increased.

8. Почему ваши издержки так высоки? — Why are your costs so high?

9. Мы столкнулись с неожиданными издержками. — We faced unexpected costs.

10. Издержки транспортировки сыграли важную роль в цене товара. — Transportation costs played a major role in the price of the product.

11. Убедитесь, что вы учитываете все издержки. — Make sure to account for all costs.

12. Какие меры мы можем принять для управления издержками? — What measures can we take to manage costs?

13. Издержки на здание были непредвиденными. — Building costs were unexpected.

14. Издержки на рабочую силу являются значительной частью бюджета. — Labor costs are a significant part of the budget.

15. Каковы ваши издержки на производство одного изделия? — What are your costs for producing one item?

16. Мы понимаем, что издержки необходимо оптимизировать. — We understand that costs need to be optimized.

17. Издержки на сырье подскочили в этом году. — Raw material costs have surged this year.

18. Необходимо проконсультироваться с бухгалтером о издержках. — It’s necessary to consult with the accountant about costs.

19. Как издержки влияют на вашу прибыль? — How do costs affect your profits?

20. Издержки и выгоды должны быть сбалансированы. — Costs and benefits must be balanced.

Однокоренные слова

  • Издержечный — Cost-related
  • Издержечность — Costliness

Формы слова

  • Издержка — Cost
  • Издержки — Costs
  • Издержки производства — Production costs
  • Издержки обращения — Transaction costs

Словосочетания

  • Сокращение издержек — Cost reduction
  • Издержки производства — Production costs
  • Переменные издержки — Variable costs
  • Фиксированные издержки — Fixed costs
  • Издержки на персонал — Labor costs
  • Общие издержки — Total costs
  • Издержки капитала — Cost of capital
  • Издержки на материалы — Material costs
  • Управленческие издержки — Administrative costs
  • Издержки по проекту — Project costs
  • Издержки на рекламу — Advertising costs
  • Издержки продовольствия — Food costs
  • Издержки на логистику — Logistics costs
  • Скрытые издержки — Hidden costs
  • Постоянные издержки — Ongoing costs
  • Издержки обслуживания — Maintenance costs
  • Издержки на обучение — Training costs
  • Издержки на исследования и разработки — Research and development costs
  • Издержки на финансирование — Financing costs
  • Издержки на налоги — Tax costs
  • Издержки в сфере услуг — Service costs