Перевод слова
Варианты перевода слова заплыв на английский
Swim [swɪm] – заплыв
- long swim – длинный заплыв
- swim race – заплыв на скорость
- training swim – тренировочный заплыв
Lap [læp] – заплыв (в бассейне)
- swim a lap – проплыть заплыв
- record lap time – зафиксировать время заплыва
- fast lap – быстрый заплыв
Stroke [stroʊk] – заплыв (стиль плавания)
- backstroke lap – заплыв в брассе
- freestyle stroke – заплыв вольным стилем
- butterfly stroke – заплыв баттерфляем
Основной перевод
Swim
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[swɪm] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Вчера я ходил на заплыв в бассейн. – Yesterday I went for a swim in the pool.
2. Ты часто участвуешь в заплывах на открытой воде? – Do you often participate in open water swims?
3. Заплыв начнется через пять минут. – The swim will start in five minutes.
4. Какой твой лучший результат на заплыве? – What is your best time in a swim?
5. Мы планируем заплыв на озере в выходные. – We are planning a swim in the lake this weekend.
6. Заплыв на марафоне был очень трудным. – The swim in the marathon was very challenging.
7. Ты готов к заплыву на соревнованиях? – Are you ready for the swim in the competition?
8. Заплыв может быть опасным в сильный ветер. – A swim can be dangerous in strong winds.
9. У него есть медали за победы в заплывах. – He has medals for victories in swims.
10. Какой стиль ты предпочитаешь для заплыва? – What style do you prefer for swimming?
11. Заплыв в холодной воде требует подготовки. – Swimming in cold water requires preparation.
12. Я люблю устраивать заплывы с друзьями. – I love organizing swims with friends.
13. Приходи на заплыв, это будет весело! – Come to the swim, it will be fun!
14. Она тренируется для заплыва на чемпионате. – She is training for the swim in the championship.
15. Заплыв по реке был незабываемым. – The swim down the river was unforgettable.
16. Какой у тебя опыт в заплывах? – What is your experience in swimming?
17. Также есть тренировки перед заплывом. – There are also training sessions before the swim.
18. Заплывы на соревнованиях требуют специальной подготовки. – Swims in competitions require special training.
19. Ты знаешь правила заплыва? – Do you know the rules of swimming?
20. Я видел документальный фильм о заплывах в дикой природе. – I saw a documentary about swims in the wild.
Однокоренные слова
- Заплывать – to swim in
- Заплывщик – swimmer
- Заплутывание – swimming (in some contexts)
Формы слова
- Заплыв – swim
- Заплыва – of the swim (genitive)
- Заплыву – to the swim (dative)
- Заплывом – with the swim (instrumental)
- Заплывы – swims (plural)
Словосочетания
- Заплыв на длинную дистанцию – Long-distance swim
- Заплыв с аквалангом – Scuba diving swim
- Заплыв в открытой воде – Open water swim
- Заплыв на соревнованиях – Competitive swim
- Заплыв для детей – Children’s swim
- Заплыв на время – Timed swim
- Заплыв в бассейне – Pool swim
- Заплыв в холодной воде – Cold water swim
- Заплыв на спине – Backstroke swim
- Заплыв на груди – Breaststroke swim
- Заплыв на скорость – Sprint swim
- Заплыв в водоем – Swim in the pond
- Заплыв на открытой воде с буями – Swim with buoys in open water
- Заплыв с тренером – Swim with a coach
- Заплыв перед соревнованиями – Pre-competition swim
- Заплыв на этапе Кубка мира – World Cup stage swim
- Заплыв в реке – Swim in the river
- Заплыв для улучшения техники – Technique improvement swim
- Заплыв для спасателей – Lifeguard swim
- Заплыв в полном снаряжении – Swim in full gear