Перевод слова
Варианты перевода слова картавый на английский
Squinting [‘skwɪntɪŋ] – картавый
- Squinting child – картавый ребенок
- He has a squinting speech – у него картавый речь
- Squinting voice – картавый голос
Pronounced with a lisp [prə’naʊnst wɪð ə lɪsp] – произносящий с картавостью
- A person pronounced with a lisp – человек, произносящий с картавостью
- She speaks pronounced with a lisp – она говорит, произнося с картавостью
- His speech is pronounced with a lisp – его речь произносится с картавостью
Speaking with a lisp [‘spiːkɪŋ wɪð ə lɪsp] – говорящий с картавостью
- Children speaking with a lisp – дети, говорящие с картавостью
- Speaking with a lisp is common – говорить с картавостью распространено
- He doesn’t like speaking with a lisp – ему не нравится говорить с картавостью
Основной перевод
Lisping
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈlɪspɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он говорил картавым голосом, что звучало очень мило. – He spoke with a lisping voice, which sounded very sweet.
- Когда она рассмеялась, я заметил, что она картавит. – When she laughed, I noticed that she had a lisp.
- Почему ты не понимаешь, что он картавый? – Why don’t you understand that he has a lisp?
- Картавый акцент делает его речь особенной. – His lisping accent makes his speech special.
- Ты когда-нибудь слышал, как картавит Паша? – Have you ever heard how Pasha lisped?
- Она всегда была картавой, но это не мешает ей быть успешной. – She has always lisped, but it doesn’t stop her from being successful.
- Может быть, ты научишься говорить правильно, если будешь тренироваться? – Perhaps you’ll learn to speak correctly if you practice?
- Его картавый стиль общения был предметом шуток среди друзей. – His lisping style of communication was a subject of jokes among friends.
- Каждый раз, когда он говорит ‘с’, это звучит иначе из-за его картавости. – Every time he says ‘s’, it sounds different because of his lisp.
- Она действительно картавит, но это делает её особенной. – She really has a lisp, but it makes her unique.
- Картавый произношение иногда мешает людям понять его. – His lisping pronunciation sometimes hinders people from understanding him.
- Как ты думаешь, что вызывает картавость? – What do you think causes a lisp?
- Я не знал, что у него картавый голос, пока не услышал его по телефону. – I didn’t know he had a lisping voice until I heard him on the phone.
- Она пыталась избавиться от картавости с помощью логопеда. – She was trying to get rid of her lisp with the help of a speech therapist.
- Почему он не обращает внимания на свою картавость? – Why doesn’t he pay attention to his lisp?
- Картавый человек может быть уверенным в себе, несмотря на речь. – A lisping person can be confident despite their speech.
- Ты заметил, что он картавит, когда говорит с детьми? – Did you notice he lisps when he talks to children?
- Может, картавые люди лучше понимают друг друга? – Maybe lisping people understand each other better?
- Его картавый голос привлекает внимание на вечеринках. – His lisping voice attracts attention at parties.
- Хотел бы ты научиться говорить без картавости? – Would you like to learn to speak without a lisp?
Однокоренные слова
- Картавить – To lisp
- Картавость – Lisp
Формы слова
- Картавый – Lisping
- Картавее – More lisping
- Картавейший – Most lisping
Словосочетания
- Картавый человек – A person with a speech impediment
- Картавый ребенок – A child with a speech impediment
- Картавый акцент – A lisping accent
- Картавые речи – Lisping speeches
- Картавый звук – A lisping sound
- Картавые слова – Lisped words
- Картавый голос – A lisping voice
- Картавый артист – A lisping artist
- Картавый диктор – A lisping announcer
- Картавое произношение – Lisped pronunciation
- Картавый стиль общения – Lisping communication style
- Картавый персонаж – A lisping character
- Картавый собеседник – A lisping interlocutor
- Картавый шут – A lisping jester
- Картавый комик – A lisping comic
- Картавый мамин коллега – A lisping colleague of mom
- Картавый друг – A lisping friend
- Картавое выступление – A lisping performance
- Картавый учитель – A lisping teacher
- Картавые сказки – Lisped tales