Перевод слова
Варианты перевода слова запись на английский
Record [‘rɛkərd] – запись
- Audio record – аудиозапись
- Video record – видеозапись
- Record of events – запись событий
Entry [‘ɛntri] – запись
- Journal entry – запись в журнале
- Data entry – ввод данных
- Entry in a log – запись в журнал
Note [noʊt] – заметка, запись
- Meeting note – запись встречи
- Study notes – учебные записи
- Take notes – делать записи
Основной перевод
Record
Часть речи
Существительное (в русском языке), существительное (в английском языке).
Транскрипция
[ˈrekɔːd] (британский английский),[ˈrekərd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я сделаю запись в своем дневнике. – I will make an entry in my diary.
- Ты можешь сделать запись на этот концерт? – Can you make a reservation for this concert?
- Эта запись очень важна для нашей команды. – This record is very important for our team.
- Он слушал запись своей любимой песни. – He listened to the recording of his favorite song.
- Запись начнется в 7 вечера. – The recording will start at 7 p.m.
- Как сделать запись на занятия? – How to make a registration for classes?
- Я нашел старую запись с нашими путешествиями. – I found an old recording of our travels.
- Какую запись ты хочешь послушать? – Which recording do you want to listen to?
- Запись интервью была опубликована вчера. – The recording of the interview was published yesterday.
- Мы делаем запись на новый тур. – We are making a reservation for the new tour.
- Где хранится эта запись? – Where is this record stored?
- Она сделала запись своих мыслей в блокнот. – She made a note of her thoughts in the notebook.
- Ты видел последнюю запись в блоге? – Did you see the latest entry in the blog?
- Я оставил запись на автоответчике. – I left a message on the answering machine.
- Можно ли получить запись моей функции? – Can I get a recording of my function?
- Запись лекции была очень интересной. – The recording of the lecture was very interesting.
- Какой формат у этой записи? – What format is this recording in?
- Запись была сделана на профессиональную камеру. – The recording was made on a professional camera.
- Сколько стоит запись на семинар? – How much does it cost to register for the seminar?
- Ты сохранил запись на своем компьютере? – Did you save the recording on your computer?
- Запись показала все детали происшествия. – The recording showed all the details of the incident.
Однокоренные слова
- Записать – To record
- Записьщик – Recorder
- Записной – Note-taking, notebook-related
- Записка – Note, memo
- Записываться – To register, to sign up
Формы слова
- Запись (noun) – Record
- Записи (plural noun) – Records
- Записывал (past tense) – Recorded
- Записываю (present tense) – I record
- Записать (infinitive) – To record
Словосочетания
- Запись видео – Video recording
- Запись аудио – Audio recording
- Запись лекции – Lecture recording
- Запись программы – Program recording
- Запись разговора – Conversation recording
- Запись данных – Data recording
- Запись на кассету – Tape recording
- Запись на диск – Disk recording
- Запись мероприятия – Event recording
- Запись результатов – Results recording
- Запись звонка – Call recording
- Запись музыки – Music recording
- Запись интервью – Interview recording
- Запись процесса – Process recording
- Запись показаний – Testimony recording
- Запись книги – Book recording
- Запись по памяти – Memory recording
- Запись звучания – Sound recording
- Запись сессии – Session recording
- Запись живого выступления – Live performance recording
- Запись приветствия – Greeting recording