Перевод слова
Варианты перевода слова ирод на английский
Herod [ˈhɛrəd] – Ирод
- King Herod – царь Ирод
- Herod the Great – Ирод Великий
- Herodian dynasty – Иродианская династия
Основной перевод
Herod
Часть речи
Собственное имя (русский),
Proper noun (английский).
Транскрипция
[ˈhɛrəd] (британский английский),[ˈhɛrəd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Ирод был тираном, правившим в Иудее. – Herod was a tyrant who ruled in Judea.
2. Многие считают Ирода жестоким правителем. – Many consider Herod a cruel ruler.
3. Как вы думаете, что подвигло Ирода на убийство младенцев? – What do you think motivated Herod to kill the infants?
4. Ирод велел построить великолепный храм в Иерусалиме. – Herod ordered the construction of a magnificent temple in Jerusalem.
5. Почему Ирод боялся угрозы со стороны Иисуса? – Why was Herod afraid of the threat posed by Jesus?
6. Ирод был известен своими строительными проектами. – Herod was known for his building projects.
7. Как вы оцениваете действия Ирода в историческом контексте? – How do you assess Herod’s actions in a historical context?
8. Ирод служил марионеткой Рима. – Herod served as a puppet of Rome.
9. В какие времена правил Ирод? – During what times did Herod rule?
10. Ирод потерял поддержку народа из-за своих жестоких методов. – Herod lost the support of the people due to his brutal methods.
11. Есть ли исторические источники, описывающие Ирода? – Are there historical sources that describe Herod?
12. Ирод стал символом тирании. – Herod became a symbol of tyranny.
13. Неужели Ирод не понимал последствий своих действий? – Didn’t Herod realize the consequences of his actions?
14. Ирод испытывал страх перед потерей власти. – Herod felt fear of losing his power.
15. Что привело Ирода к такому жестокому шагу? – What led Herod to such a cruel step?
16. Ирод оставался влиятельным даже после своей смерти. – Herod remained influential even after his death.
17. Какова была личная жизнь Ирода? – What was Herod’s personal life like?
18. Ироду не удалось запугать своих врагов. – Herod failed to intimidate his enemies.
19. Многочисленные заговоры были направлены против Ирода. – Numerous conspiracies were aimed against Herod.
20. Почему образ Ирода продолжает волновать общественность? – Why does the image of Herod continue to provoke public interest?
Однокоренные слова
- Иродов – Herodian
- Иродович – Herodian (adjective form)
- Иродина – Herod’s (feminine form)
Формы слова
- Ирод – Herod
- Ирода – of Herod
- Ироде – in Herod
- Иродом – by Herod
- Иродов – Herod’s (genitive plural)
Словосочетания
- Царь Ирод – King Herod
- Ирод Великий – Herod the Great
- Ирод Антипа – Herod Antipas
- Ирод в Библии – Herod in the Bible
- Ирод и мудрецы – Herod and the Magi
- Смерть Ирода – Death of Herod
- Правление Ирода – Reign of Herod
- Ирод и Иоанн Креститель – Herod and John the Baptist
- Ирод и рождение Иисуса – Herod and the birth of Jesus
- Ирод в Иудее – Herod in Judea
- Ирод и Рим – Herod and Rome
- Ирод и его планы – Herod and his plans
- Ирод как историческая фигура – Herod as a historical figure
- Зависть Ирода – Herod’s jealousy
- Ирод и его семья – Herod and his family
- Ирод и казнь Иоанна – Herod and the execution of John
- События при Ироде – Events during Herod’s time
- Ирод и храм – Herod and the temple
- Ирод в искусстве – Herod in art
- Легенды об Ироде – Legends about Herod