Перевод слова
Варианты перевода слова кругосветный на английский
Circumnavigating [ˌsɜːrkəm’nævɪɡeɪtɪŋ] – кругосветный
- Circumnavigating the globe – кругосветное путешествие
- Circumnavigating the earth – кругосветное плавание
- Circumnavigating the world – кругосветный маршрут
World-circling [wɜːrld’sɜːrklɪŋ] – кругосветный
- World-circling journey – кругосветное путешествие
- World-circling expedition – кругосветная экспедиция
- World-circling trip – кругосветная поездка
Global [‘ɡloʊbəl] – мировой, кругосветный
- Global cruise – кругосветный круиз
- Global tour – кругосветное турне
- Global journey – кругосветное путешествие
Основной перевод
Circumnavigation
Часть речи
Прилагательное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[sɜːrkəmˈnævɪɡeɪʃən] (британский английский),[ˌsɜrkəmˈnævɪˌɡeɪʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Кругосветный путешественник всегда ищет новые приключения. – The round-the-world traveler is always seeking new adventures.
- Она мечтает о кругосветном путешествии с друзьями. – She dreams of a round-the-world trip with friends.
- Кругосветные рейсы становятся все более популярными. – Round-the-world flights are becoming increasingly popular.
- Ты когда-нибудь задумывался о кругосветном путешествии? – Have you ever thought about a round-the-world trip?
- Мы планируем кругосветное путешествие в следующем году. – We are planning a round-the-world trip next year.
- Куда ты хотел бы поехать в своем кругосветном путешествии? – Where would you like to go on your round-the-world trip?
- Кругосветный маршрут может включать множество стран. – A round-the-world itinerary can include many countries.
- Ты знаешь, сколько стоит кругосветный билет? – Do you know how much a round-the-world ticket costs?
- Я читал книгу о кругосветных путешествиях. – I read a book about round-the-world travels.
- Кругосветное путешествие требует много времени и планирования. – A round-the-world trip requires a lot of time and planning.
- Для чего нужен кругосветный билет? – What is a round-the-world ticket used for?
- Он всегда завидует кругосветным путешественникам. – He always envies round-the-world travelers.
- Кругосветное плавание занимает несколько месяцев. – Round-the-world sailing takes several months.
- Где ты бы хотел остановиться во время кругосветного путешествия? – Where would you like to stop during your round-the-world trip?
- Кругосветный тур может быть организован разными способами. – A round-the-world tour can be organized in various ways.
- Ты когда-нибудь задумывался, что такое кругосветный круиз? – Have you ever wondered what a round-the-world cruise is?
- Кругосветное путешествие — это отличная возможность познакомиться с культурой разных стран. – A round-the-world trip is a great opportunity to learn about the cultures of different countries.
- Он успешно завершил свое кругосветное путешествие. – He successfully completed his round-the-world trip.
- Почему люди выбирают кругосветные маршруты? – Why do people choose round-the-world routes?
- Кругосветный опыт может изменить ваше восприятие мира. – A round-the-world experience can change your perception of the world.
Однокоренные слова
- Кругосветное плавание – round-the-world sailing
- Кругосветный тур – round-the-world tour
- Кругосветный билет – round-the-world ticket
- Кругосветный маршрут – round-the-world itinerary
Формы слова
- Кругосветный – round-the-world
- Кругосветное – round-the-world (neuter form)
- Кругосветная – round-the-world (feminine form)
- Кругосветные – round-the-world (plural form)
Словосочетания
- Кругосветное путешествие – Circumnavigation
- Кругосветный круиз – Round-the-world cruise
- Кругосветное плавание – Circumnavigation by sea
- Кругосветное путешествие на корабле – Round-the-world voyage by ship
- Кругосветный рейс – Round-the-world flight
- Кругосветная регата – Round-the-world regatta
- Кругосветный маршрут – Round-the-world route
- Кругосветное турне – Round-the-world tour
- Кругосветное экскурсионное путешествие – Round-the-world sightseeing trip
- Кругосветные приключения – Round-the-world adventures
- Кругосветная экспедиция – Round-the-world expedition
- Кругосветный чемпионат – Round-the-world championship
- Кругосветное путешествие на поезде – Round-the-world train journey
- Кругосветные исследования – Round-the-world research
- Кругосветный марафон – Round-the-world marathon
- Кругосветная поездка – Round-the-world trip
- Кругосветный учёный – Round-the-world scholar
- Кругосветный фестиваль – Round-the-world festival
- Кругосветный побег – Round-the-world escape
- Кругосветное открытие – Round-the-world discovery