Законность

Перевод слова

Варианты перевода слова законность на английский

Legitimacy [lɪ’dʒɪtɪməsi] — законность

  • Legal legitimacy — юридическая законность
  • Social legitimacy — социальная законность
  • Political legitimacy — политическая законность

Lawfulness [‘lɔːfəl.nəs] — законность

  • Criminal lawfulness — уголовная законность
  • Public lawfulness — публичная законность
  • Contractual lawfulness — договорная законность

Validity [və’lɪdəti] — законность

  • Legal validity — юридическая законность
  • Contract validity — законность контракта
  • Document validity — законность документа

Основной перевод

Legality

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[lɪˈɡæl.ɪ.ti] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Законность действий правительства вызывает много вопросов. — The legality of the government’s actions raises many questions.

2. Мы должны соблюдать законность в нашем бизнесе. — We must adhere to legality in our business.

3. Есть ли у вас доказательства законности этого контракта? — Do you have evidence of the legality of this contract?

4. Законность этих решений была подтверждена судом. — The legality of these decisions was confirmed by the court.

5. Как вы оцениваете законность таких действий? — How do you assess the legality of such actions?

6. Он всегда выступает за законность и справедливость. — He always advocates for legality and justice.

7. Обсуждение законности новых законов начнется завтра. — The discussion of the legality of the new laws will begin tomorrow.

8. Законность этого права не вызывает сомнений. — The legality of this right is unquestionable.

9. Я думаю, что законность его ареста была под сомнением. — I think the legality of his arrest was in question.

10. Важно обеспечить законность всех процедур. — It is important to ensure the legality of all procedures.

11. Каковы последствия нарушения законности? — What are the consequences of violating legality?

12. Законность данного соглашения была оспорена. — The legality of this agreement was challenged.

13. Мы должны расследовать законность действий этой компании. — We need to investigate the legality of this company’s actions.

14. Проблема законности здесь стоит остро. — The issue of legality is acute here.

15. Может ли он подтвердить законность своих источников? — Can he confirm the legality of his sources?

16. Законность новых инициатив будет обсуждаться на следующей неделе. — The legality of the new initiatives will be discussed next week.

17. Следует ли нам беспокоиться о законности этой сделки? — Should we be concerned about the legality of this deal?

18. Он изучает законность международного права. — He is studying the legality of international law.

19. Проблема законности в этом контексте является важной. — The issue of legality in this context is important.

20. Мы не можем игнорировать законность в нашем обществе. — We cannot ignore legality in our society.

Однокоренные слова

  • Законный — Legal
  • Законодательство — Legislation
  • Законодатель — Legislator
  • Законопроект — Bill
  • Законодательный — Legislative

Формы слова

  • Законность (единственное число) — Legality (singular)
  • Законности (родительный падеж) — Legality (genitive case)
  • Законностью (творительный падеж) — Legality (instrumental case)
  • Законности (множество) — Legalities (plural)

Словосочетания

  • Законность действий — Legality of actions
  • Законность решения — Legality of the decision
  • Законность договора — Legality of the contract
  • Законность системы — Legality of the system
  • Законность правительства — Legality of the government
  • Законность бизнеса — Legality of the business
  • Законность процедуры — Legality of the procedure
  • Законность норм — Legality of the norms
  • Законность прав — Legality of rights
  • Законность законов — Legality of the laws
  • Законность гарантий — Legality of guarantees
  • Законность источника — Legality of the source
  • Законность согласия — Legality of consent
  • Законность штрафов — Legality of fines
  • Законность обязательств — Legality of obligations
  • Законность выборов — Legality of elections
  • Законность ареста — Legality of arrest
  • Законность информации — Legality of information
  • Законность сделки — Legality of the transaction
  • Законность штрафных санкций — Legality of penalties