Задвижка

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова задвижка на английский

Gate valve [ɡeɪt vælv] – задвижка

  • Open the gate valve – Открыть задвижку
  • Close the gate valve – Закрыть задвижку
  • Inspect the gate valve – Проверить задвижку

Shutoff valve [‘ʃʌt.ɔf vælv] – задвижка

  • Turn off the shutoff valve – Выключить задвижку
  • Replace the shutoff valve – Заменить задвижку
  • Install a shutoff valve – Установить задвижку

Isolation valve [ˌaɪ.sə’leɪ.ʃən vælv] – задвижка

  • Activate the isolation valve – Активировать задвижку
  • Check the isolation valve – Проверить задвижку
  • Repair the isolation valve – Отремонтировать задвижку

Основной перевод

Valve

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[vælv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Задвижка на двери сломалась. – The valve on the door is broken.

2. Тебе нужна новая задвижка для крана? – Do you need a new valve for the tap?

3. Закрой задвижку, чтобы остановить поток воды. – Close the valve to stop the flow of water.

4. Почему эта задвижка не работает? – Why is this valve not working?

5. Я установил задвижку на трубу. – I installed the valve on the pipe.

6. Задвижка удерживает давление в системе. – The valve maintains the pressure in the system.

7. Какой размер задвижки нам нужен? – What size valve do we need?

8. Задвижка была повреждена во время ремонта. – The valve was damaged during the repair.

9. Можно заменить задвижку на более современную? – Can we replace the valve with a more modern one?

10. Эту задвижку легко открыть. – This valve is easy to open.

11. Задвижка из бронзы долговечнее. – A bronze valve is more durable.

12. Пожалуйста, проверь задвижку перед запуском системы. – Please check the valve before starting the system.

13. Я слышал шум от задвижки. – I heard a noise from the valve.

14. Как часто нужно обслуживать задвижку? – How often should the valve be serviced?

15. Посмотрите на состояние задвижки. – Check the condition of the valve.

16. Задвижка под давлением может привести к аварии. – A pressurized valve can lead to an accident.

17. Убедитесь, что задвижка полностью закрыта. – Make sure the valve is fully closed.

18. Мы используем задвижку для регулировки потока. – We use the valve to regulate the flow.

19. Задвижка на резервуаре требует замены. – The valve on the tank needs replacement.

20. Зачем нужна эта задвижка? – Why is this valve needed?

Однокоренные слова

  • Задвижка (Valve)
  • Задвижный (Valvular)
  • Задвижечный (Valvular – diminutive)

Формы слова

  • Задвижка (Valve)
  • Задвижки (Valves)
  • Задвижке (To/for the valve)
  • Задвижкой (With the valve)
  • Задвижку (Valve – accusative)

Словосочетания

  • Задвижка для воды – Water valve
  • Задвижка вручную – Manual shut-off valve
  • Задвижка в трубопроводе – Pipeline valve
  • Задвижка на входе – Entry valve
  • Задвижка для газа – Gas valve
  • Задвижка с электроприводом – Electric actuator valve
  • Задвижка для отопления – Heating valve
  • Задвижка запорная – Stop valve
  • Задвижка с регулировкой – Regulating valve
  • Задвижка для полива – Irrigation valve
  • Задвижка с ручным управлением – Hand-operated valve
  • Задвижка на выходе – Outlet valve
  • Задвижка для сточных вод – Wastewater valve
  • Задвижка с крышкой – Valve with lid
  • Задвижка под давлением – Pressure valve
  • Задвижка для вентиляции – Ventilation valve
  • Задвижка крановая – Faucet valve
  • Задвижка жесткого типа – Rigid valve
  • Задвижка для системы орошения – Irrigation system valve
  • Задвижка с индексом – Indexed valve