Перевод слова
Варианты перевода слова задействовать на английский
Engage [ɪn’ɡeɪdʒ] – задействовать
- Engage the audience – задействовать аудиторию
- Engage resources – задействовать ресурсы
- Engage employees – задействовать сотрудников
Involve [ɪn’vɒlv] – вовлекать, задействовать
- Involve the community – задействовать сообщество
- Involve participants – задействовать участников
- Involve stakeholders – задействовать заинтересованные стороны
Utilize [‘juːtəlaɪz] – использовать, задействовать
- Utilize available resources – задействовать доступные ресурсы
- Utilize technology – задействовать технологии
- Utilize skills – задействовать навыки
Основной перевод
Engage
Часть речи
Глагол (в русском языке); Verb (в английском языке)
Транскрипция
[ɪnˈɡeɪdʒ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Мы нужно задействовать все доступные ресурсы. – We need to engage all available resources.
- Как мы можем задействовать эту технологию в нашем проекте? – How can we utilize this technology in our project?
- Можно ли задействовать других сотрудников для этой задачи? – Can we involve other employees for this task?
- Она задействовала свои знания в области маркетинга. – She applied her knowledge in marketing.
- Задействовать местное население для помощи в празднике было отличной идеей. – Involving the local community for assistance during the festival was a great idea.
- Как можно задействовать дополнительные средства для финансирования? – How can we allocate additional funds for financing?
- Им нужно задействовать своих специалистов в этом проекте. – They need to engage their specialists in this project.
- Задействуете ли вы кого-то для подготовки презентации? – Are you involving anyone in preparing the presentation?
- Он хочет задействовать свои навыки в новой области. – He wants to apply his skills in a new field.
- Мы должны задействовать все возможности для развития компании. – We must utilize all opportunities for the company’s growth.
- Задействовали ли вы волонтеров для этой благотворительной кампании? – Have you involved volunteers for this charity campaign?
- Я решил задействовать опыт других стран в нашем исследовании. – I decided to draw on the experience of other countries in our research.
- Можно ли задействовать эту стратегию в будущих проектах? – Can this strategy be applied in future projects?
- Задействование технологий поможет нам оптимизировать процесс. – Utilizing technology will help us optimize the process.
- Вы планируете задействовать новых сотрудников в следующем месяце? – Are you planning to engage new employees next month?
- Задействовать своих друзей для помощи в переезде было хорошей идеей. – It was a good idea to involve my friends to help with the move.
- Как мы можем задействовать эффективные методы для повышения производительности? – How can we utilize effective methods to increase productivity?
- В проекте необходимо задействовать экспертов из разных областей. – The project needs to involve experts from various fields.
- Задействовала ли она всех своих учеников для работы над проектом? – Did she engage all her students in working on the project?
- Задействовать мнения сотрудников важно для принятия решений. – Involving employee opinions is important for decision-making.
Однокоренные слова
- Задействование – Engagement
- Задействованный – Engaged
- Задействующее – Engaging
Формы слова
- Задействовать – to engage
- Задействую – I engage
- Задействуешь – You engage
- Задействует – He/She/It engages
- Задействуем – We engage
- Задействуете – You (plural/formal) engage
- Задействуют – They engage
Словосочетания
- Задействовать ресурсы – Engage resources
- Задействовать технологии – Employ technologies
- Задействовать команду – Involve the team
- Задействовать специалистов – Utilize specialists
- Задействовать процесс – Activate the process
- Задействовать механизмы – Engage mechanisms
- Задействовать методы – Utilize methods
- Задействовать систему – Activate the system
- Задействовать участников – Involve participants
- Задействовать информацию – Utilize information
- Задействовать силы – Employ forces
- Задействовать данные – Utilize data
- Задействовать идеи – Implement ideas
- Задействовать средства – Deploy resources
- Задействовать знания – Leverage knowledge
- Задействовать потенциал – Activate potential
- Задействовать инструменты – Use tools
- Задействовать усилия – Mobilize efforts
- Задействовать возможности – Leverage opportunities
- Задействовать связи – Utilize connections
- Задействовать планы – Implement plans