Зачесть

Перевод слова

Варианты перевода слова зачесть на английский

To credit [tʊ ‘krɛdɪt] – зачесть

  • Credit for the course – Зачет за курс
  • Credits transferred – Зачтенные кредиты
  • To credit an account – Зачесть на счет

To acknowledge [tʊ ək’nɒlɪdʒ] – признать, зачесть

  • Acknowledge the effort – Зачесть усилие
  • Acknowledged by the committee – Признано комитетом
  • To acknowledge the work done – Зачесть выполненную работу

To pass [tʊ pɑːs] – сдать, зачесть

  • Pass the exam – Зачесть экзамен
  • Passed with distinction – Зачтенный с отличием
  • To pass the module – Зачесть модуль

Основной перевод

Credit

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[ˈkrɛdɪt] (британский английский),
[ˈkrɛdɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я надеюсь, что зачет будет успешно пройден. – I hope the credit will be successfully earned.
  • Можно ли зачет за этот курс получить заранее? – Can the credit for this course be received in advance?
  • Он не успел собрать необходимые документы для зачета. – He didn’t manage to gather the necessary documents for the credit.
  • Зачет по математике прошел для всех отметкой “отлично”. – The credit for mathematics was passed by everyone with an “A”.
  • Тебе нужно будет взять зачет и по другим дисциплинам. – You will need to earn credits in other subjects as well.
  • Зачет будет проводиться в этом месяце. – The credit will be held this month.
  • У них есть возможность зачесть часть предметов. – They have the opportunity to credit part of their subjects.
  • Какой зачет прошли в этом семестре? – Which credits were completed this semester?
  • Могу ли я зачет по этому предмету получить в следующем семестре? – Can I receive the credit for this subject in the next semester?
  • Зачет был отменен по техническим причинам. – The credit was canceled for technical reasons.
  • Сколько нужно баллов для получения зачета? – How many points are needed to earn the credit?
  • Зачет по истории был сложным испытанием. – The credit for history was a difficult test.
  • Они уже давно получили зачет за этот курс. – They received the credit for this course a long time ago.
  • Он боится, что не сдаст зачет. – He is afraid that he won’t pass the credit.
  • Как проходит процедура зачета? – How does the credit process go?
  • Ей необходимо было зачислить зачет еще в прошлом месяце. – She needed to earn the credit last month.
  • Зачет по физике был перенесен на следующую неделю. – The credit for physics was postponed to next week.
  • Я не вижу зачетной книжки, где она? – I don’t see the credit book, where is it?
  • Как быстро можно получить зачет? – How quickly can the credit be earned?
  • Зачет сдавался в группе с 15 студентами. – The credit was taken in a group of 15 students.

Однокоренные слова

  • Зачетная книжка – Credit book
  • Зачетный – Credit (adjective)
  • Зачетность – Credit eligibility

Формы слова

  • Зачесть (инфинитив) – To credit
  • Зачел (прошедшее время, мужской род) – Credited (masculine)
  • Зачла (прошедшее время, женский род) – Credited (feminine)
  • Зачтем (будущее время, 1 лицо мн.ч.) – We will credit
  • Зачтите (повелительное наклонение) – Credit (imperative)

Словосочетания

  • Зачесть экзамен – To pass the exam
  • Зачесть кредит – To grant credit
  • Зачесть баллы – To score points
  • Зачесть работу – To accept the work
  • Зачесть время – To account for time
  • Зачесть курс – To recognize the course
  • Зачесть знания – To acknowledge knowledge
  • Зачесть практику – To credit the internship
  • Зачесть участие – To recognize participation
  • Зачесть труд – To credit the effort
  • Зачесть задание – To accept the assignment
  • Зачесть результат – To evaluate the result
  • Зачесть документы – To validate the documents
  • Зачесть отпуск – To account for leave
  • Зачесть успех – To acknowledge success
  • Зачесть ответственность – To assume responsibility
  • Зачесть альтернативу – To recognize an alternative
  • Зачесть пропуски – To account for absences
  • Зачесть квалификацию – To acknowledge qualification
  • Зачесть предложение – To accept the proposal
  • Зачесть время на обучение – To account for study time