Перевод слова
Варианты перевода слова юрисконсульт на английский
Legal advisor [‘liːgəl ə’vaɪzər] – юрисконсульт
- Corporate legal advisor – корпоративный юрисконсульт
- Independent legal advisor – независимый юрисконсульт
- External legal advisor – внешний юрисконсульт
Legal consultant [‘liːgəl kən’sʌltənt] – юридический консультант
- Real estate legal consultant – юридический консультант по недвижимости
- Tax legal consultant – юридический консультант по налогам
- Business legal consultant – юридический консультант для бизнеса
Legal counsel [‘liːgəl ‘kaʊnsəl] – юридический советник
- In-house legal counsel – внутренний юридический советник
- Senior legal counsel – старший юридический советник
- Chief legal counsel – главный юридический советник
Основной перевод
Legal advisor
Часть речи
Существительное (русский) / Noun (английский)
Транскрипция
[ˈliːɡəl əˈvaɪzər] (британский английский),[ˈliːɡəl əˈvaɪdər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Юрисконсульт компании отвечает за правовые вопросы. – The company’s legal advisor is responsible for legal matters.
- Какой опыт имеет ваш юрисконсульт? – What experience does your legal consultant have?
- Юрисконсульт подготовил контракт для подписания. – The legal consultant prepared the contract for signing.
- Можно ли проконсультироваться с юрисконсультом по этому вопросу? – Can we consult the legal advisor on this matter?
- Юрисконсульт защищал интересы клиента в суде. – The legal advisor defended the client’s interests in court.
- Он работает юрисконсультом уже пять лет. – He has been working as a legal advisor for five years.
- Каковы функции юрисконсульта в вашей организации? – What are the functions of the legal consultant in your organization?
- Юрисконсульт провел семинар на тему прав человека. – The legal advisor conducted a seminar on human rights.
- Есть ли у нас юрисконсульт на постоянной основе? – Do we have a legal advisor on a permanent basis?
- Юрисконсульт помог в разработке новой политики. – The legal consultant assisted in developing the new policy.
- Вы можете связаться с юрисконсультом для получения совета. – You can contact the legal advisor for advice.
- Почему юрисконсульт не присутствует на встрече? – Why is the legal consultant not at the meeting?
- Кто ваш главный юрисконсульт? – Who is your chief legal advisor?
- Юрисконсульт обеспечивает соблюдение законодательства. – The legal advisor ensures compliance with the law.
- Важно иметь компетентного юрисконсульта. – It is important to have a competent legal advisor.
- Юрисконсульт подписал документы от имени компании. – The legal advisor signed the documents on behalf of the company.
- Можно ли обсудить это с юрисконсультом? – Can we discuss this with the legal advisor?
- Юрисконсульт консультировал по налоговым вопросам. – The legal consultant advised on tax issues.
- Каковы тарифы юрисконсульта на услуги? – What are the legal advisor’s rates for services?
- Юрисконсульт должен быть в курсе последних изменений в законах. – The legal advisor must be aware of the latest changes in the law.
Однокоренные слова
- Юриспруденция – Jurisprudence
- Юрист – Lawyer
- Юридический – Legal
- Юридика – Juridical
Формы слова
- Юрисконсульт – Legal consultant
- Юрисконсульта – Legal consultant (genitive)
- Юрисконсультов – Legal consultants (plural)
- Юрисконсультами – By legal consultants (instrumental plural)
Словосочетания
- Юрисконсульт компании – Company legal advisor
- Консультация юрисконсульта – Consultation with a legal advisor
- Юрисконсульт по налогам – Tax legal advisor
- Встреча с юрисконсультом – Meeting with the legal advisor
- Юрисконсульт по корпоративным вопросам – Corporate legal advisor
- Юридические услуги юрисконсульта – Legal services of a legal advisor
- Юрисконсульт по трудовому праву – Labor law legal advisor
- Опыт юрисконсульта – Experience of a legal advisor
- Юрисконсульт в судебных делах – Legal advisor in litigation
- Работа юрисконсульта – Work of a legal advisor
- Юрисконсульт по интеллектуальной собственности – Intellectual property legal advisor
- Рекомендации юрисконсульта – Recommendations from a legal advisor
- Юрисконсульт по международному праву – International law legal advisor
- Юрисконсульт по договорам – Contract legal advisor
- Конфиденциальность юрисконсульта – Confidentiality of a legal advisor
- Функции юрисконсульта – Functions of a legal advisor
- Юрисконсульт в правительстве – Legal advisor in government
- Поддержка юрисконсульта – Support from a legal advisor
- Обязанности юрисконсульта – Duties of a legal advisor
- Юрисконсульт по правам человека – Human rights legal advisor