Отвозить

Перевод слова

Варианты перевода слова отвозить на английский

to take [tuː teɪk] – отвозить

  • to take someone home – отвозить кого-то домой
  • to take a child to school – отвозить ребенка в школу
  • to take goods to the warehouse – отвозить товары на склад

to deliver [tə dɪ’lɪvər] – доставлять

  • to deliver a package – отвозить посылку
  • to deliver supplies to the office – отвозить припасы в офис
  • to deliver a message – отвозить сообщение

to transport [tə ‘trænspɔːrt] – перевозить

  • to transport goods by truck – отвозить товары на грузовике
  • to transport patients to the hospital – отвозить пациентов в больницу
  • to transport materials to the site – отвозить материалы на стройку

Основной перевод

To take away

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[tə ˈteɪk əˈweɪ] (британский английский),
[tə ˈteɪk əˈweɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я отвозил детей в школу. – I took the children to school.
  • Кто отвозит тебя домой? – Who takes you home?
  • Он отвозил свою старую машину в сервис. – He took his old car to the service.
  • Ты можешь отвести меня на вокзал? – Can you take me to the train station?
  • Она отвозила мать к врачу. – She took her mother to the doctor.
  • Когда ты отведешь собаку на прогулку? – When will you take the dog for a walk?
  • Мы отвозили бабушку к родственникам. – We took grandma to relatives.
  • Я отведу тебя на концерт. – I will take you to the concert.
  • Ты уже отвозил свои книги в библиотеку? – Have you already taken your books to the library?
  • Он отводит своего товарища домой. – He takes his friend home.
  • Кто отводил тебя на вечеринку? – Who took you to the party?
  • Мы отвозили мороженое на пикник. – We took ice cream to the picnic.
  • Ты не можешь отвести меня в аэропорт? – Can’t you take me to the airport?
  • Она отвозила детей на уроки плавания. – She took the children to swimming lessons.
  • Когда он отводит тебя на работу? – When does he take you to work?
  • Я отвозил друзей на вечер встречи. – I took my friends to the reunion party.
  • Куда ты отведешь меня сегодня? – Where will you take me today?
  • Он отвозил своих сотрудников на корпоратив. – He took his employees to the corporate event.
  • Ты уже отводил её домой? – Have you already taken her home?
  • Мы отводили кота к ветеринару. – We took the cat to the vet.
  • Кто отвозил тебя на учебу? – Who took you to school?

Однокоренные слова

  • Отвоз – take (noun)
  • Отвезти – to take (perfective aspect)
  • Отвод – withdrawal (noun)

Формы слова

  • Отвозить – to take (imperfective aspect)
  • Отвожу – I take
  • Отвозит – he/she takes
  • Отвез – he took (perfective form)
  • Отвезла – she took (perfective form)

Словосочетания

  • Отвозить детей в школу – To take children to school
  • Отвозить на работу – To drive to work
  • Отвозить к врачу – To take to the doctor
  • Отвозить гостей домой – To take guests home
  • Отвозить машину в гараж – To take the car to the garage
  • Отвозить вещи на дачу – To take things to the summer house
  • Отвозить пациента в больницу – To take a patient to the hospital
  • Отвозить продукты с рынка – To take groceries from the market
  • Отвозить старые книги в библиотеку – To take old books to the library
  • Отвозить форму в стирку – To take the uniform to be washed
  • Отвозить собаку на прогулку – To take the dog for a walk
  • Отвозить детей на занятия – To take children to classes
  • Отвозить друзей на вечеринку – To take friends to a party
  • Отвозить оборудование на выставку – To transport equipment to the exhibition
  • Отвозить рекламу к печати – To take the advertisement to print
  • Отвозить подарки родственникам – To take gifts to relatives
  • Отвозить вещи в офис – To take things to the office
  • Отвозить инструменты на стройку – To take tools to the construction site
  • Отвозить детей на лагерь – To take children to camp
  • Отвозить документы в архив – To take documents to the archive