Ясли

Перевод слова

Варианты перевода слова ясли на английский

Nursery [‘nɜːrsəri] – детское учреждение для младенцев и маленьких детей

  • Daycare nursery – детский сад
  • Infant nursery – ясельная группа для младенцев
  • Child care nursery – учреждение по уходу за детьми

Crèche [krɛʃ] – ясли, место ухода за младенцами

  • Public crèche – государственные ясельные группы
  • Private crèche – частные ясли
  • Crèche service – услуги яслей

Kindergarten [‘kɪndərɡɑːrtən] – подготовительный класс, младшая группа в школе

  • Full-day kindergarten – целодневный детский сад
  • Kindergarten program – программа в детском саду
  • Transitional kindergarten – переходный класс для детей

Основной перевод

nursery

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈnɜː.sər.i] (британский английский),
[ˈnɜr.sɚ.i] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ясли — это место, куда родители могут отдать своих детей. – The nursery is a place where parents can leave their children.
  • Мы планируем отвезти малыша в ясли на следующей неделе. – We plan to take the baby to the nursery next week.
  • Как долго ты оставляешь ребёнка в яслях? – How long do you leave your child in the nursery?
  • Ясли предлагают различные программы для детей. – Nurseries offer various programs for children.
  • Есть ли у вас рекомендации по хорошим ясли? – Do you have any recommendations for good nurseries?
  • Ясли обеспечивают заботу о детях в возрасте до трех лет. – Nurseries provide care for children up to three years old.
  • Ясли могут быть как частными, так и государственными. – Nurseries can be either private or public.
  • Какое расписание у ваших ясель? – What is the schedule for your nursery?
  • Ясли помогают детям социализироваться с раннего возраста. – Nurseries help children socialize from an early age.
  • Мой друг работает в яслях и очень любит свою работу. – My friend works in a nursery and loves his job very much.
  • Что нужно, чтобы записать ребенка в ясли? – What do you need to enroll a child in a nursery?
  • Надеюсь, что яслям удастся наладить хорошее взаимодействие с родителями. – I hope the nursery manages to establish good communication with parents.
  • Где расположены ближайшие ясли? – Where are the nearest nurseries located?
  • Ясли требуют от родителей соблюдать определенные правила. – Nurseries require parents to follow certain rules.
  • Каковы ваши впечатления от ясель, куда вы водите своего сына? – What are your impressions of the nursery where you take your son?
  • В яслях используется много обучающих материалов. – Many educational materials are used in nurseries.
  • Какова цена за посещение яслей в этом районе? – What is the cost of attending nurseries in this area?
  • В яслях уделяется внимание развитию моторики у детей. – Nurseries focus on developing motor skills in children.
  • Ясли также могут помочь родителям найти друзей. – Nurseries can also help parents make friends.
  • Сколько детей обычно ходят в эти ясли? – How many children usually attend this nursery?

Однокоренные слова

  • Яслище – nursery school
  • Яслевский – nursery-related (adjective)

Формы слова

  • Ясли (plural) – nurseries
  • Ясли (nominative case) – nursery (singular)
  • Яслей (genitive case) – of the nursery
  • Яслику (dative case) – to the nursery

Словосочетания

  • Детские ясли – Children’s nursery
  • Посещение яслей – Visiting the nursery
  • Ясли для малышей – Nursery for toddlers
  • Ясли и детский сад – Nursery and kindergarten
  • Запись в ясли – Enrollment in the nursery
  • Воспитатели в яслях – Caregivers in the nursery
  • Игровая зона в яслях – Play area in the nursery
  • Обучение в яслях – Education in the nursery
  • Ясли для детей до трех лет – Nursery for children under three years old
  • Питание в яслях – Nutrition in the nursery
  • Ясли с частичным днем – Nursery with part-time hours
  • Программа для ясельных групп – Program for nursery groups
  • Развлекательные мероприятия в яслях – Entertainment activities in the nursery
  • Ясли для иностранных детей – Nursery for foreign children
  • Советы по выбору яслей – Tips for choosing a nursery
  • Ясли с индивидуальным подходом – Nursery with an individual approach
  • Безопасность в яслях – Safety in the nursery
  • Ясли для детей с особыми потребностями – Nursery for children with special needs
  • Помощь родителям в выборе ясель – Assistance for parents in choosing a nursery
  • Ясли как площадка для социализации – Nursery as a socialization platform