Ярый

Перевод слова

Варианты перевода слова ярый на английский

Fierce [fɪəs] — Ярый

  • fierce competition — ярая конкуренция
  • fierce debate — ярый спор
  • fierce loyalty — ярая преданность

Ardent [‘ɑːrdənt] — Ярый

  • ardent supporter — ярый сторонник
  • ardent advocate — ярый защитник
  • ardent fan — ярый поклонник

Vehement [‘viːəmənt] — Ярый

  • vehement opposition — ярая оппозиция
  • vehement protest — ярый протест
  • vehement expression — ярое выражение

Основной перевод

fierce

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[fɪəs] (британский английский),
[fɪrs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он был ярым защитником природы. — He was a fervent defender of nature.

2. Ярый противник этой идеи выступил на собрании. — A staunch opponent of this idea spoke at the meeting.

3. Она проявила ярую преданность своему делу. — She showed fierce dedication to her cause.

4. Ярый поклонник этой группы собрался на концерт. — A passionate fan of this band gathered for the concert.

5. У него ярые взгляды на политику. — He has zealous views on politics.

6. Они являются ярыми сторонниками спорта. — They are ardent supporters of sports.

7. Является ли он ярым врагом этой идеи? — Is he a staunch enemy of this idea?

8. Ярый активист борется за права животных. — A zealous activist fights for animal rights.

9. Ярые споры возникли вокруг нового закона. — Heated debates arose around the new law.

10. Она произнесла ярую речь на защиту прав женщин. — She delivered a passionate speech advocating for women’s rights.

11. Является ли этот журналист ярым критиком правительства? — Is this journalist a fierce critic of the government?

12. Он известен как ярый популяризатор науки. — He is known as a fervent promoter of science.

13. Ярые последователи этой идеи не сдаются. — The zealous followers of this idea do not give up.

14. Является ли он ярым защитником свободы слова? — Is he a staunch defender of freedom of speech?

15. Ярыми дискуссиями завершилась конференция. — The conference ended with heated discussions.

16. Ярый критик искусства был приглашен на выставку. — A fierce critic of art was invited to the exhibition.

17. Является ли этот фильм ярым отражением нашего общества? — Is this film a fervent reflection of our society?

18. Ярые сторонники изменений пришли на митинг. — Ardent supporters of the changes attended the rally.

19. Он говорит с ярым энтузиазмом о своих идеях. — He speaks with fervent enthusiasm about his ideas.

20. Является ли этот проект ярым нарушением закона? — Is this project a blatant violation of the law?

Однокоренные слова

  • Ярость — Fury
  • Яростный — Furious
  • Яро — Fiercely
  • Яркость — Brightness

Формы слова

  • Ярый — Fervent
  • Ярая — Fervent (feminine)
  • Ярое — Fervent (neuter)
  • Ярые — Fervent (plural)

Словосочетания

  • Ярый защитник прав человека — Ardent defender of human rights
  • Ярый поклонник искусства — A fervent admirer of art
  • Ярый противник коррупции — A staunch opponent of corruption
  • Ярый любитель спорта — An avid sports enthusiast
  • Ярый критик фильма — A fervent critic of the film
  • Ярый приверженец экологии — An ardent advocate for ecology
  • Ярый сторонник реформ — A passionate supporter of reforms
  • Ярый поборник свободы слова — A fierce champion of free speech
  • Ярый фанат музыки — An ardent fan of music
  • Ярый оппонент данного мнения — A vehement opponent of this opinion
  • Ярый защитник животных — An ardent protector of animals
  • Ярый сторонник здорового образа жизни — A passionate advocate for a healthy lifestyle
  • Ярый энтузиаст технологий — A fervent technology enthusiast
  • Ярый сторонник справедливости — A staunch supporter of justice
  • Ярый поборник прав женщин — A passionate advocate for women’s rights
  • Ярый защитник национальных интересов — An ardent defender of national interests
  • Ярый защитник своих убеждений — A fervent defender of one’s beliefs
  • Ярый продвигатель науки — An ardent promoter of science
  • Ярый активист за права человека — An ardent activist for human rights
  • Ярый фанат игры — An enthusiastic fan of the game