Взрывать

Перевод слова

Варианты перевода слова взрывать на английском

explosive [ɪk’spləʊsɪv] – взрывать

  • to explode a bomb – взорвать бомбу
  • to explode a building – взорвать здание
  • to explode a device – взорвать устройство

detonate [‘dɛtəneɪt] – взрывать

  • to detonate explosives – взрывать взрывчатые вещества
  • to detonate a mine – взорвать мину
  • to detonate a charge – взорвать заряд

blow up [bloʊ ʌp] – взрывать

  • to blow up a bridge – взорвать мост
  • to blow up a car – взорвать машину
  • to blow up a target – взорвать цель

Основной перевод

To explode

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[ɪkˈsploʊd] (американский английский),
[ɪkˈspləʊd] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы планируем взрывать старые здания. – We plan to blow up the old buildings.
  • Ты когда-нибудь видел, как взрывают горные породы? – Have you ever seen how they blow up rocks?
  • Он взорвал фейерверк на празднике. – He blew up the fireworks at the celebration.
  • Взрывать что-то опасно. – Blowing up something is dangerous.
  • Можешь объяснить, как правильно взрывать динамит? – Can you explain how to properly blow up dynamite?
  • Она слышала, как взрываются петарды. – She heard the firecrackers blowing up.
  • Мы собираемся взрывать старые мосты. – We are going to blow up the old bridges.
  • Почему он решил взрывать газопровод? – Why did he decide to blow up the gas pipeline?
  • Взрывать бомбы запрещено законом. – It is illegal to blow up bombs.
  • Что будет, если они взорвут этот объект? – What will happen if they blow up this site?
  • Дети взорвали несколько небесных фонариков. – The children blew up several sky lanterns.
  • Как профессионалы взрывают здания? – How do professionals blow up buildings?
  • Я видел, как они взрывают старые автомобили на видео. – I saw how they blow up old cars in a video.
  • В детстве я любил взрывать мыльные пузыри. – As a child, I loved to blow up soap bubbles.
  • Взрывать печи безопасно при выполнении правил. – Blowing up furnaces is safe when following the rules.
  • Почему вы решили взрывом удалить эту скалу? – Why did you decide to blow up this rock?
  • Взрывать фейерверки позволяется только в определенные дни. – Blowing up fireworks is allowed only on certain days.
  • Он взорвал свои старые игрушки, чтобы освободить место. – He blew up his old toys to make space.
  • Зачем они будут взрывать этот участок земли? – Why are they going to blow up this piece of land?
  • Можно ли взрывать газеты? – Is it possible to blow up newspapers?

Однокоренные слова

  • Взрыв – Explosion
  • Взорваться – To explode
  • Взрывчатка – Explosive
  • Взрывной – Explosive (adjective)
  • Взрывной механизм – Explosive device

Формы слова

  • Взрывать (инф.) – To blow up (infinitive)
  • Взрываю (1-е лицо, ед. число) – I blow up (1st person, singular)
  • Взрываешь (2-е лицо, ед. число) – You blow up (2nd person, singular)
  • Взрывает (3-е лицо, ед. число) – He/She blows up (3rd person, singular)
  • Взрываем (1-е лицо, мн. число) – We blow up (1st person, plural)
  • Взрываете (2-е лицо, мн. число) – You blow up (2nd person, plural)
  • Взрывают (3-е лицо, мн. число) – They blow up (3rd person, plural)

Словосочетания

  • Взрывать бомбу – To explode a bomb
  • Взрывать здания – To blow up buildings
  • Взрывать шахту – To detonate a mine
  • Взрывать вечеринки – To blow up parties
  • Взрывать петарды – To set off firecrackers
  • Взрывать гранату – To explode a grenade
  • Взрывать мост – To blow up a bridge
  • Взрывать фейерверк – To launch fireworks
  • Взрывать завод – To demolish a factory
  • Взрывать вулкан – To trigger a volcano
  • Взрывать трамплин – To blow up a ramp
  • Взрывать газопровод – To blow up a gas pipeline
  • Взрывать бочку с порохом – To explode a powder keg
  • Взрывать ловушки – To set off traps
  • Взрывать подводные мины – To detonate underwater mines
  • Взрывать стены – To blow up walls
  • Взрывать компьютеры – To crash computers
  • Взрывать мифы – To debunk myths
  • Взрывать стереотипы – To blow up stereotypes
  • Взрывать конкурентов – To overshadow competitors