Вправо

Перевод слова

Варианты перевода слова вправо на английский

Right [raɪt] – вправо

  • Turn right – Поверните вправо
  • Go right – Идите вправо
  • Look right – Посмотрите вправо

To the right [tə ðə raɪt] – вправо

  • Move to the right – Двигайтесь вправо
  • Shift to the right – Сдвиньтесь вправо
  • Turn to the right – Поверните вправо

On the right [ɒn ðə raɪt] – вправо

  • On the right side – С правой стороны
  • On the right track – На правильном пути
  • On the right hand – На правой руке

Основной перевод

Right

Часть речи

Наречие (в русском языке); Adverb (в английском языке).

Транскрипция

[raɪt] (британский английский),
[raɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Поверните вправо на следующем светофоре. – Turn right at the next traffic light.
  • Можно ли идти вправо на этой дороге? – Is it allowed to go right on this road?
  • Она потянула его вправо, чтобы избежать толпы. – She pulled him to the right to avoid the crowd.
  • Вправо от нас находится красивый парк. – There is a beautiful park to the right of us.
  • Ты должен двигаться вправо, если хочешь доехать быстрее. – You need to move right if you want to get there faster.
  • Куда мы должны пойти — влево или вправо? – Which way should we go — left or right?
  • Он всегда ставит свою машину вправо от подъезда. – He always parks his car to the right of the entrance.
  • Вправо от двери есть шкаф. – There is a closet to the right of the door.
  • Как ты думаешь, вправо будет безопасно? – Do you think it’s safe to go right?
  • Если ты повернешь вправо, ты увидишь магазин. – If you turn right, you will see a store.
  • Она указала вправо, показывая направление. – She pointed to the right, indicating the direction.
  • Какой поворот нужно взять, чтобы оказаться вправо? – Which turn should I take to end up on the right?
  • Я чувствую, что ко мне подходит кто-то справа. – I feel like someone is approaching me from the right.
  • Что будет, если мы пойдем вправо? – What will happen if we go right?
  • Они были вправо от линии горизонта. – They were to the right of the horizon line.
  • Ты должен подождать и посмотреть вправо. – You need to wait and look to the right.
  • Вправо от нас был судно в море. – There was a ship to the right of us in the sea.
  • Ты мог бы передвинуться вправо немного? – Could you move to the right a bit?
  • Это здание находится вправо от библиотекы. – This building is to the right of the library.
  • Сколько времени нам потребуется, чтобы подняться вправо по лестнице? – How long will it take us to go up to the right on the stairs?

Однокоренные слова

  • Правый – Right
  • Правота – Rightness
  • Править – To correct
  • Вправление – Direction

Формы слова

  • Вправо (наречие) – To the right (adverb)
  • Вправо (предлог с местом) – To the right (preposition with a place)

Словосочетания

  • Повернуть вправо – Turn right
  • Идти вправо – Go to the right
  • Склоняться вправо – Lean to the right
  • Смотреть вправо – Look to the right
  • Сесть вправо – Sit on the right
  • Поворачивать вправо – Turn toward the right
  • Встать вправо – Stand to the right
  • Наклониться вправо – Bend to the right
  • Отклоняться вправо – Deviate to the right
  • Завернуть вправо – Take a right turn
  • Указать вправо – Point to the right
  • Перейти вправо – Move to the right
  • Двигаться вправо – Proceed to the right
  • Переместиться вправо – Shift to the right
  • Открыть вправо – Open to the right
  • Рассмотреть вправо – Consider to the right
  • Согласовать вправо – Align to the right
  • Направить вправо – Direct to the right
  • Обратиться вправо – Turn towards the right
  • Включить вправо – Switch to the right
  • Позиционировать вправо – Position to the right