Жемчуг

Перевод слова

Варианты перевода слова жемчуг на английский

Pearl [pɜrl] – жемчуг

  • Natural pearl – натуральный жемчуг
  • Cultured pearl – культивированный жемчуг
  • Pearl necklace – жемчужное ожерелье

Mother-of-pearl [‘mʌðər əv pɜrl] – перламутр

  • Mother-of-pearl inlay – перламутровая инкрустация
  • Mother-of-pearl finish – перламутровая отделка
  • Mother-of-pearl button – перламутровая пуговица

Pearlescent [‘pɜrlɛsənt] – перламутровый

  • Pearlescent paint – перламутровая краска
  • Pearlescent finish – перламутровая отделка
  • Pearlescent sheen – перламутровый блеск

Основной перевод

Pearl

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[pɜːl] (британский английский),
[pɜrl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я купила новое колье из жемчуга. – I bought a new pearl necklace.
  • Жемчуг бывает разных цветов и форм. – Pearls come in different colors and shapes.
  • Ты видел, как она блестит на солнце? – Did you see how it shines in the sun?
  • Из чего сделана эта брошка? – What is this brooch made of?
  • Жемчуг символизирует чистоту и невинность. – Pearls symbolize purity and innocence.
  • Где можно купить настоящие жемчужины? – Where can I buy real pearls?
  • Мне нравится, как ты носишь жемчуг. – I like how you wear pearls.
  • Можно ли найти жемчуг на дне океана? – Can pearls be found on the ocean floor?
  • Этот кулон сделан из пресноводного жемчуга. – This pendant is made of freshwater pearls.
  • Какой цвет жемчуга ты предпочитаешь? – What color of pearl do you prefer?
  • Жемчуг часто используется в ювелирных изделиях. – Pearls are often used in jewelry.
  • Ты знаешь, как ухаживать за жемчугом? – Do you know how to care for pearls?
  • Жемчужные сережки отлично подходят к твоему платью. – Pearl earrings go perfectly with your dress.
  • Почему жемчуг так ценится в мире моды? – Why are pearls so valued in the fashion world?
  • Жемчуг можно найти в некоторых морских устрицах. – Pearls can be found in some sea oysters.
  • Это изделие из жемчуга было очень дорогое? – Was this pearl piece very expensive?
  • Как отличить подделку жемчуга от настоящего? – How can you tell a fake pearl from a real one?
  • Ты знаешь, что жемчуг может быть натуральным или искусственным? – Do you know that pearls can be natural or cultured?
  • Мне подарили жемчужное кольцо на день рождения. – I was gifted a pearl ring for my birthday.
  • Когда был самый первый обнаруженный жемчуг? – When was the first pearl ever discovered?

Однокоренные слова

  • Жемчужина – Pearl
  • Жемчужный – Pearly
  • Жемчуга – Pearls (plural form)

Формы слова

  • Жемчуг – Pearl (nominative case)
  • Жемчуга – Pearls (genitive case)
  • Жемчугу – To/for pearl (dative case)
  • Жемчугом – With pearl (instrumental case)

Словосочетания

  • Жемчужное ожерелье – Pearl necklace
  • Жемчужные серьги – Pearl earrings
  • Жемчуг в раковине – Pearl in the shell
  • Жемчужина мудрости – Pearl of wisdom
  • Жемчуг натуральный – Natural pearl
  • Жемчужное кольцо – Pearl ring
  • Крупный жемчуг – Large pearl
  • Редкий жемчуг – Rare pearl
  • Жемчужная натура – Pearl nature
  • Жемчуговая коралловая рифа – Pearl coral reef
  • Жемчужное украшение – Pearl ornament
  • Жемчуг черного цвета – Black pearl
  • Жемчуг высокого качества – High-quality pearl
  • Жемчужные бусины – Pearl beads
  • Жемчуг как подарок – Pearl as a gift
  • Жемчужный свет – Pearl light
  • Жемчужное озеро – Pearl lake
  • Торговля жемчугом – Pearl trade
  • Жемчужный блеск – Pearl shine
  • Неправильный жемчуг – Irregular pearl