Вздумать

Перевод слова

Варианты перевода слова вздумать на английский

to think of [tu θɪŋk ʌv] – думать о

  • think of a solution – думать о решении
  • think of a plan – думать о плане
  • think of someone – думать о ком-то

to come up with [tu kʌm ʌp wɪð] – придумать

  • come up with an idea – придумать идею
  • come up with a suggestion – придумать предложение
  • come up with a solution – придумать решение

to decide to [tu dɪ’saɪd tu] – решить

  • decide to take action – решить предпринять действия
  • decide to change – решить изменить
  • decide to help – решить помочь

Основной перевод

To intend

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[tʊ ɪnˈtɛnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он вздумал уйти без предупреждения. – He thought of leaving without warning.
  • Почему ты вздумал это сказать? – Why did you think to say that?
  • Может быть, она вздумала изменить свои планы? – Maybe she thought to change her plans?
  • Он вдруг вздумал стать художником. – He suddenly thought of becoming an artist.
  • Ты вздумал выполнить эту задачу один? – Did you think to complete this task alone?
  • Я не понимаю, почему она вздумала так поступить. – I don’t understand why she thought to act like that.
  • Вы вздумали провести такой эксперимент? – Did you think to conduct such an experiment?
  • Он вздумал пригласить ее на ужин. – He thought of inviting her to dinner.
  • Почему ты вздумал менять свою работу? – Why did you think to change your job?
  • Она вздумала оставить все позади. – She thought of leaving everything behind.
  • Вы вздумали рискнуть всем ради успеха? – Did you think to risk everything for success?
  • Он вздумал прервать разговор. – He thought to interrupt the conversation.
  • Ты вздумал забыть о своих обязательствах? – Did you think to forget about your responsibilities?
  • Почему кто-то вздумал так относиться к другим? – Why did someone think to treat others like that?
  • Она вздумала заботиться о других. – She thought of caring for others.
  • Ты вздумал сойти с ума от стресса? – Did you think to go crazy from stress?
  • Когда он вздумал изменить своё мнение? – When did he think to change his mind?
  • Кто-то вздумал организовать праздник. – Someone thought to organize a celebration.
  • Он вздумал создать собственный бизнес. – He thought of starting his own business.
  • Ты вздумал провести отпуск за границей? – Did you think to spend your vacation abroad?
  • Она вздумала изучать новую область науки. – She thought of studying a new field of science.

Однокоренные слова

  • Вздумать – to think of
  • Вздумка – thought
  • Вздумчивый – contemplative

Формы слова

  • Вздумал – thought of (masculine)
  • Вздумала – thought of (feminine)
  • Вздумало – thought of (neuter)
  • Вздумали – thought of (plural)

Словосочетания

  • Вздумать сделать что-то неожиданное – To decide to do something unexpected
  • Вздумать уйти в отпуск – To think of going on vacation
  • Вздумать изменить свои планы – To decide to change one’s plans
  • Вздумать поехать в другую страну – To think of traveling to another country
  • Вздумать попробовать новое хобби – To decide to try a new hobby
  • Вздумать заняться спортом – To think of getting into sports
  • Вздумать написать книгу – To decide to write a book
  • Вздумать учить иностранный язык – To think of learning a foreign language
  • Вздумать вложить деньги в проект – To decide to invest money in a project
  • Вздумать начать бизнес – To think of starting a business
  • Вздумать изменить стиль жизни – To decide to change one’s lifestyle
  • Вздумать организовать вечеринку – To think of organizing a party
  • Вздумать встретиться с друзьями – To decide to meet with friends
  • Вздумать поехать в путешествие – To think of going on a trip
  • Вздумать испечь торт – To decide to bake a cake
  • Вздумать пройти медицинский осмотр – To think of getting a medical check-up
  • Вздумать научиться танцевать – To decide to learn how to dance
  • Вздумать изменить работу – To think of changing jobs
  • Вздумать устроить сюрприз – To decide to organize a surprise
  • Вздумать посетить музей – To think of visiting a museum