Выздороветь

Перевод слова

Варианты перевода слова выздороветь на английский

Recover [rɪ’kʌvər] — выздороветь

  • Recover from an illness — выздороветь от болезни
  • Fully recover — полностью выздороветь
  • Recover well — хорошо выздороветь

Get well [ɡɛt wɛl] — выздороветь

  • Get well soon — поскорее выздоровей
  • I hope you get well — надеюсь, ты выздоровеешь
  • Get well quickly — выздоровей быстро

Heal [hil] — выздороветь

  • Heal properly — правильно выздороветь
  • Heal fast — быстро выздороветь
  • Heal completely — полностью выздороветь

Основной перевод

Recover

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[rɪˈkʌvə] (британский английский),
[rɪˈkʌvər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он собирается выздороветь после болезни. — He is going to recover after the illness.

2. Когда ты планируешь выздороветь? — When do you plan to recover?

3. Важно вовремя обратиться к врачу, чтобы быстрее выздороветь. — It is important to see a doctor in time to recover faster.

4. Она чувствует себя лучше и ожидает, что вскоре выздоровеет. — She feels better and expects to recover soon.

5. Больной надеется выздороветь к выходным. — The patient hopes to recover by the weekend.

6. Как долго обычно требуется, чтобы выздороветь от этой болезни? — How long does it usually take to recover from this illness?

7. Правильное питание помогает быстрее выздороветь. — Proper nutrition helps to recover faster.

8. Он уже месяц на лечении и, наконец, начинает выздоравливать. — He has been under treatment for a month and is finally starting to recover.

9. Выздоровеет ли он без медицинского вмешательства? — Will he recover without medical intervention?

10. Сколько времени потребуется, чтобы полностью выздороветь? — How much time will it take to fully recover?

11. Родители переживают, когда дети долго не выздоравливают. — Parents worry when children do not recover for a long time.

12. Нежелание обращаться за помощью может замедлить процесс выздоровления. — Reluctance to seek help can slow down the recovery process.

13. У него был тяжёлый грипп, но сейчас он начинает выздоравливать. — He had a severe flu, but now he is starting to recover.

14. Дайте ему время, и он обязательно выздоровеет. — Give him time, and he will surely recover.

15. Есть ли какие-либо методы, чтобы ускорить выздоровление? — Are there any methods to speed up recovery?

16. Самое главное – верить, что ты сможешь выздороветь. — The most important thing is to believe that you can recover.

17. Выздоровеет ли она после операции? — Will she recover after the surgery?

18. Я надеюсь, что ты скоро выздоровеешь. — I hope you will recover soon.

19. Психологическая поддержка может помочь в процессе выздоровления. — Psychological support can aid in the recovery process.

20. Какие лекарства наиболее эффективны для того, чтобы выздороветь? — What medications are most effective for recovery?

Однокоренные слова

  • Выздоровление — Recovery
  • Выздоровевший — Recovered
  • Выздоровеющий — Recovering

Формы слова

  • Выздороветь — to recover
  • Выздоровел — recovered
  • Выздоровеет — will recover
  • Выздоравливать — to be recovering
  • Выздоровление — recovery

Словосочетания

  • Выздороветь после болезни — Recover after an illness
  • Выздороветь от простуды — Get over a cold
  • Выздороветь полностью — Fully recover
  • Выздороветь быстро — Recover quickly
  • Выздороветь с помощью лекарств — Recover with the help of medication
  • Выздороветь естественным образом — Recover naturally
  • Выздороветь от травмы — Recover from an injury
  • Выздороветь благодаря реабилитации — Recover thanks to rehabilitation
  • Выздороветь психологически — Recover psychologically
  • Выздороветь после операции — Recover after surgery
  • Выздороветь в домашних условиях — Recover at home
  • Выздороветь к празднику — Recover in time for the holiday
  • Выздороветь к работе — Recover in time for work
  • Выздороветь время от времени — Recover from time to time
  • Выздороветь с поддержкой друзей — Recover with the support of friends
  • Выздороветь и вернуться к обычной жизни — Recover and return to normal life
  • Выздороветь после стресса — Recover after stress
  • Выздороветь от круглосуточной работы — Recover from working round the clock
  • Выздороветь после хронической болезни — Recover after a chronic illness
  • Выздороветь с помощью диеты — Recover with the help of a diet