Вытаскивать

Перевод слова

Варианты перевода слова вытаскивать на английский

to pull out [tu pʊl aʊt] — вытаскивать

  • to pull out a tooth — вытащить зуб
  • to pull out a plug — вытащить штепсель
  • to pull out a drawer — вытащить ящик

to extract [tu ɪk’strækt] — извлекать, вытаскивать

  • to extract information — извлечь информацию
  • to extract a file — извлечь файл
  • to extract juice — выжать сок

to draw out [tu drɔː aʊt] — вытаскивать, предлагать долгое время

  • to draw out a response — вытаскивать ответ
  • to draw out the process — затягивать процесс
  • to draw out the truth — вытаскивать правду

Основной перевод

To extract

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪk’strækt] (британский английский),
[ɪk’strækt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я вытаскиваю книги из сумки. — I am pulling books out of the bag.

2. Он вытаскивает карту из кармана. — He is taking the card out of his pocket.

3. Мы вытаскиваем рыбу из воды. — We are pulling the fish out of the water.

4. Она вытаскивает спицы из полотна. — She is taking the needles out of the fabric.

5. Ты вытаскиваешь мусор из контейнера? — Are you pulling the garbage out of the container?

6. Я вытаскиваю старые фотографии из альбома. — I am taking old photos out of the album.

7. Он аккуратно вытаскивает шнур из розетки. — He carefully pulls the plug out of the socket.

8. Вы вытаскиваете вещи из корзины? — Are you taking the items out of the basket?

9. Я вытаскиваю пробку из бутылки. — I am pulling the cork out of the bottle.

10. Она вытаскивает свой телефон из кармана. — She is taking her phone out of her pocket.

11. Мы вытаскиваем игрушки из ящика. — We are pulling toys out of the drawer.

12. Ты вытаскиваешь документы из папки? — Are you taking the documents out of the folder?

13. Я вытаскиваю бумагу из принтера. — I am pulling the paper out of the printer.

14. Он вытаскивает необходимый файл из компьютера. — He is taking the required file out of the computer.

15. Мы вытаскиваем мебель из комнаты. — We are pulling the furniture out of the room.

16. Она вытаскивает семена из пакета. — She is taking the seeds out of the packet.

17. Ты вытаскиваешь клавиши из пианино? — Are you pulling the keys out of the piano?

18. Я вытаскиваю ножницы из ящика стола. — I am taking the scissors out of the desk drawer.

19. Он вытаскивает карту из коробки. — He is pulling the map out of the box.

20. Вы вытаскиваете игрушки из коробки? — Are you taking the toys out of the box?

Однокоренные слова

  • вытаскивание — pulling out
  • вытянутый — pulled out
  • вытянуть — to pull out

Формы слова

  • вытаскиваю — I pull out
  • вытаскиваешь — you pull out
  • вытаскивает — he/she pulls out
  • вытаскиваем — we pull out
  • вытаскиваете — you (plural) pull out
  • вытаскивают — they pull out

Словосочетания

  • Вытаскивать вещи из сумки — To take things out of the bag
  • Вытаскивать зуб — To extract a tooth
  • Вытаскивать на экран — To pull onto the screen
  • Вытаскивать деньги из кармана — To take money out of the pocket
  • Вытаскивать информацию — To extract information
  • Вытаскивать что-то из воды — To pull something out of the water
  • Вытаскивать хлеб из тостера — To take bread out of the toaster
  • Вытаскивать телефон из кармана — To take the phone out of the pocket
  • Вытаскивать людей из беды — To help people out of trouble
  • Вытаскивать предметы из ящика — To take items out of the drawer
  • Вытаскивать пряжу из упаковки — To pull yarn out of the package
  • Вытаскивать пули — To extract bullets
  • Вытаскивать куски мяса из кастрюли — To take pieces of meat out of the pot
  • Вытаскивать старые файлы — To extract old files
  • Вытаскивать факты для отчета — To pull facts for the report
  • Вытаскивать фото из альбома — To take photos out of the album
  • Вытаскивать жалобы из системы — To extract complaints from the system
  • Вытаскивать дубликаты — To extract duplicates
  • Вытаскивать семена из плодов — To take seeds out of fruits
  • Вытаскивать рюкзак из багажника — To pull the backpack out of the trunk