Голодовка

Перевод слова

Варианты перевода слова голодовка на английский

Hunger strike [‘hʌŋɡər straɪk] – голодовка

  • Prolonged hunger strike – затянутая голодовка
  • Peaceful hunger strike – мирная голодовка
  • Political hunger strike – политическая голодовка

Fast [fæst] – голодовка

  • Religious fast – религиозная голодовка
  • Medical fast – медицинская голодовка
  • Extended fast – длительная голодовка

Starvation protest [stɑːr’veɪʃən ‘proʊtɛst] – протест голоданием

  • Hunger-inspired starvation protest – протест голоданием, вызванный голодом
  • Nonviolent starvation protest – ненасильственный протест голоданием
  • Coordinated starvation protest – скоординированный протест голоданием

Основной перевод

Hunger strike

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhʌŋɡər straɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Рабочие объявили голодовку в знак протеста. – The workers declared a hunger strike in protest.
  • Почему ты решил участвовать в голодовке? – Why did you decide to take part in the hunger strike?
  • Голодовка длилась больше двух недель. – The hunger strike lasted more than two weeks.
  • Он ведет голодовку, требуя справедливости. – He is on a hunger strike demanding justice.
  • Где проходит голодовка активистов? – Where is the hunger strike of the activists taking place?
  • Многие участники голодовки потеряли в весе. – Many participants of the hunger strike lost weight.
  • Как долго протянет эта голодовка? – How long will this hunger strike last?
  • Голодовка привлекла внимание СМИ. – The hunger strike attracted media attention.
  • Поддерживаешь ли ты голодовку этих людей? – Do you support the hunger strike of these people?
  • Участники голодовки написали открытое письмо. – The participants of the hunger strike wrote an open letter.
  • Что ты думаешь о голодовке как методе протеста? – What do you think about hunger strikes as a method of protest?
  • Голодовка была прекращена после переговоров. – The hunger strike was called off after negotiations.
  • Как взяли на себя ответственность за голодовку? – Who took responsibility for the hunger strike?
  • Правительство отреагировало на голодовку. – The government reacted to the hunger strike.
  • Ты слышал о голодовке в этой стране? – Have you heard about the hunger strike in this country?
  • Голодовка была объявлена безсрочной. – The hunger strike was announced as indefinite.
  • Как много людей участвует в голодовке? – How many people are participating in the hunger strike?
  • Голодовка поставила власть в сложное положение. – The hunger strike put the authorities in a difficult position.
  • Кто организовал голодовку? – Who organized the hunger strike?
  • Голодовка может привести к серьезным последствиям. – The hunger strike can lead to serious consequences.

Однокоренные слова

  • Голод – Hunger
  • Голодный – Hungry
  • Голодать – To be hungry / To starve

Формы слова

  • Голодовка – Hunger strike
  • Голодовки – Hunger strikes
  • Голодовке – To the hunger strike

Словосочетания

  • Голодовка протеста – Hunger strike for protest
  • Объявить голодовку – To announce a hunger strike
  • Голодовка заключенных – Hunger strike of prisoners
  • Голодовка в поддержку – Hunger strike in support
  • Голодовка активистов – Hunger strike of activists
  • Провести голодовку – To conduct a hunger strike
  • Голодовка ради прав – Hunger strike for rights
  • Срок голодовки – Duration of the hunger strike
  • Завершить голодовку – To end the hunger strike
  • Голодовка как форма протеста – Hunger strike as a form of protest
  • Условия голодовки – Conditions of the hunger strike
  • Поддержать голодовку – To support a hunger strike
  • Голодовка работников – Hunger strike of workers
  • Прекратить голодовку – To cease the hunger strike
  • Голодовка за справедливость – Hunger strike for justice
  • Голодовка на улице – Hunger strike on the street
  • Причины голодовки – Reasons for the hunger strike
  • Голодовка в тюрьме – Hunger strike in prison
  • Голодовка за требования – Hunger strike for demands
  • Голодовка, вызванная репрессиями – Hunger strike caused by repression