Перевод слова
Варианты перевода слова выступление на английский
Performance [pər’fɔːrməns] — выступление
- Public performance — публичное выступление
- Theatrical performance — театральное выступление
- Live performance — живое выступление
Speech [spiːtʃ] — речь
- Public speech — публичная речь
- Keynote speech — основной доклад
- Motivational speech — мотивационная речь
Presentation [ˌprɛzən’teɪʃən] — презентация
- PowerPoint presentation — презентация в PowerPoint
- Formal presentation — официальная презентация
- Oral presentation — устная презентация
Talk [tɔːk] — разговор
- Public talk — публичный разговор
- Guest talk — гостьевой разговор
- Informal talk — неформальный разговор
Address [ə’drɛs] — обращение
- Opening address — вступительное обращение
- Keynote address — основное обращение
- Formal address — официальное обращение
Основной перевод
Performance
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[pəˈfɔː.məns] (британский английский),[pərˈfɔːr.məns] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Выступление было очень вдохновляющим. — The performance was very inspiring.
- Она подготовила интересное выступление для конференции. — She prepared an interesting presentation for the conference.
- Выступление президента вызвало много обсуждений. — The president’s address sparked a lot of discussions.
- Ты слышал его последнее выступление? — Did you hear his latest speech?
- Выступление на сцене — это большое переживание. — Performing on stage is a big experience.
- Мое выступление будет в пятницу. — My presentation will be on Friday.
- Выступление судьи длилось больше часа. — The judge’s statement lasted over an hour.
- Как вы оцениваете его выступление? — How do you evaluate his performance?
- Она получила награду за лучшее выступление. — She received an award for the best performance.
- Выступление актера произвело сильное впечатление. — The actor’s performance made a strong impression.
- Выступление эксперта помогло прояснить ситуацию. — The expert’s presentation helped clarify the situation.
- Как часто ты делаешь публичные выступления? — How often do you make public speeches?
- Выступление этой группы было незабываемым. — The performance of this band was unforgettable.
- Я рад присутствовать на твоем выступлении. — I am glad to attend your presentation.
- Она отказалась от выступления по личным причинам. — She declined the performance for personal reasons.
- Выступление на TED было для него мечтой. — Speaking at TED was a dream for him.
- Кто будет модератором на твоем выступлении? — Who will be the moderator for your presentation?
- Я всегда нервничаю перед выступлениями. — I always get nervous before performances.
- Ты когда-нибудь видел его выступление вживую? — Have you ever seen his performance live?
- Выступление закончится вопросами из зала. — The presentation will conclude with questions from the audience.
- Она практикуется перед каждым выступлением. — She practices before every performance.
Однокоренные слова
- Выступающий — Performer
- Выступаемый — Presented
- Выступление — Presentation
- Выступление (музыкальное) — Performance (musical)
Формы слова
- Выступление — Performance
- Выступления — Performances
- Выступать — To perform
- Выступающий — Performer
Словосочетания
- Выступление на конференции — Presentation at the conference
- Выступление перед публикой — Performance in front of an audience
- Выступление с докладом — Speech with a report
- Выступление в театре — Performance in the theater
- Выступление на телевидении — Appearance on television
- Выступление на соревнованиях — Performance at the competition
- Выступление музыкантов — Musicians’ performance
- Выступление делегата — Delegate’s speech
- Выступление поэту — Poet’s performance
- Выступление для детей — Performance for children
- Выступление во время митинга — Speech during the rally
- Выступление на выпускном — Graduation speech
- Выступление на семинаре — Presentation at the seminar
- Выступление в школе — Performance at school
- Выступление эксперта — Expert’s presentation
- Выступление с призывом — Speech with a call to action
- Выступление на банкете — Speech at the banquet
- Выступление в рамках программы — Performance as part of the program
- Выступление на свадьбе — Speech at the wedding
- Выступление в защиту прав — Speech in defense of rights
