Традиция

Перевод слова

Варианты перевода слова традиция на английский

Tradition [trə’dɪʃən] – Традиция

  • Cultural tradition – Культурная традиция
  • Family tradition – Семейная традиция
  • Religious tradition – Религиозная традиция

Основной перевод

Tradition

Часть речи

Существительное (русский), существительное (английский)

Транскрипция

[trəˈdɪʃ.ən] (британский английский),
[trəˈdɪʃ.ən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Традиция праздновать Новый год в нашей стране очень сильна. – The tradition of celebrating New Year in our country is very strong.
  • Вы знаете, какая традиция существует в вашей семье? – Do you know what tradition exists in your family?
  • Традиция дарить подарки на Рождество ведется сотни лет. – The tradition of giving gifts at Christmas has been around for hundreds of years.
  • Почему в некоторых странах традиция рукопожатия так важна? – Why is the tradition of shaking hands so important in some countries?
  • Есть ли в вашей культуре какие-либо особые традиции? – Are there any special traditions in your culture?
  • Эта традиция передается из поколения в поколение. – This tradition is passed down from generation to generation.
  • Почему стоит сохранять старые традиции? – Why should we preserve old traditions?
  • На Востоке существует традиция чаепития. – In the East, there is a tradition of tea drinking.
  • Какую традицию вы хотели бы восстановить в своем доме? – What tradition would you like to restore in your home?
  • Традиция общения с природой является важной частью нашей жизни. – The tradition of communicating with nature is an important part of our lives.
  • Что вы знаете о традициях своего народа? – What do you know about the traditions of your people?
  • В каждом народе есть свои уникальные традиции. – Each nation has its unique traditions.
  • Какова история этой традиции? – What is the history of this tradition?
  • Некоторые традиции могут меняться с течением времени. – Some traditions can change over time.
  • Сохраняя традиции, мы сохраняем свою идентичность. – By preserving traditions, we preserve our identity.
  • Какие традиции вы бы хотели передать своим детям? – What traditions would you like to pass on to your children?
  • Многие традиции имеют глубокие исторические корни. – Many traditions have deep historical roots.
  • Как вы относитесь к новым традициям, появляющимся в обществе? – What do you think about new traditions emerging in society?
  • Традиция семейных ужинов укрепляет связи между родственниками. – The tradition of family dinners strengthens the bonds between relatives.
  • Как традиции помогают людям в трудные времена? – How do traditions help people in difficult times?
  • Эта традиция вдохновляет нас на добрые дела. – This tradition inspires us to do good deeds.

Однокоренные слова

  • Традиционный – Traditional
  • Традиционно – Traditionally
  • Традиционализм – Traditionalism
  • Традиционность – Traditionality

Формы слова

  • Традиция – Tradition
  • Традиции – Traditions

Словосочетания

  • Соблюдать традицию – To observe a tradition
  • Народная традиция – Folk tradition
  • Старинная традиция – Ancient tradition
  • Традиция празднования – Celebration tradition
  • Семейная традиция – Family tradition
  • Культурная традиция – Cultural tradition
  • Традиция гостеприимства – Tradition of hospitality
  • Передать традицию – To pass down a tradition
  • Новая традиция – New tradition
  • Традиция чая – Tea tradition
  • Традиция застолья – Dining tradition
  • Традиция празднования Нового года – New Year celebration tradition
  • Традиция передачи знаний – Knowledge transfer tradition
  • Традиция ремесел – Craft tradition
  • Традиция обучения – Education tradition
  • Традиция музыки – Music tradition
  • Традиция танца – Dance tradition
  • Традиция семейных встреч – Family gathering tradition
  • Традиция уважения старших – Tradition of respecting elders
  • Традиция верности – Tradition of fidelity