Подарить

Перевод слова

Варианты перевода слова подарить на английском

to give [tə ɡɪv] – подарить

  • to give a gift – подарить подарок
  • to give someone a present – подарить кому-то подарок
  • to give freely – подарить безвозмездно

to present [tə ‘prɛzənt] – подарить, вручить

  • to present an award – вручить награду
  • to present a gift – подарить подарок
  • to present an idea – представить идею

to donate [tə ‘doʊneɪt] – подарить, жертвовать

  • to donate to charity – пожертвовать на благотворительность
  • to donate items – подарить вещи
  • to donate one’s time – подарить свое время

Основной перевод

To give

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ɡɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу подарить тебе книгу. – I want to give you a book.
  • Он решил подарить ей цветы. – He decided to give her flowers.
  • Мы можем подарить им билеты на концерт. – We can give them tickets to the concert.
  • Ты подарил мне лучший подарок. – You gave me the best gift.
  • Что ты собираешься подарить на день рождения? – What are you going to give for the birthday?
  • Я буду рад, если ты подаришь мне что-то. – I will be happy if you give me something.
  • Она хочет подарить своему другу часы. – She wants to give her friend a watch.
  • Мы подарили ему книгу, которую он давно хотел. – We gave him a book he wanted for a long time.
  • Ты можешь подарить им что-нибудь особенное? – Can you give them something special?
  • Им было приятно, когда ее подарили. – They were pleased when it was given to her.
  • На свадьбу мне подарили множество подарков. – I received many gifts for the wedding.
  • Что ты подумаешь, если я подарю тебе этот шарф? – What would you think if I gave you this scarf?
  • Какой подарок ты считаешь лучшим для него? – What gift do you think is best for him?
  • Я собираюсь подарить ей свой старый телефон. – I am going to give her my old phone.
  • Можно ли подарить твою книгу кому-то еще? – Can I give your book to someone else?
  • Когда ты собираешься подарить мне тот альбом? – When are you going to give me that album?
  • Кто тебе подарил такую красивую картину? – Who gave you such a beautiful painting?
  • Я не знаю, что подарить своим родителям. – I don’t know what to give my parents.
  • Будешь ли ты мне дарить что-нибудь на праздник? – Will you give me something for the holiday?
  • Какой подарок ты планируешь подарить на юбилей? – What gift do you plan to give for the anniversary?

Однокоренные слова

  • Подарок – Gift
  • Подарочный – Gift (adjective)
  • Подарить – To give
  • Подаренный – Given (as a gift)

Формы слова

  • Подарить – To give
  • Я подарю – I will give
  • Ты подаришь – You will give
  • Он/Она подарит – He/She will give
  • Мы подарим – We will give
  • Вы подарите – You (plural/formal) will give
  • Они подарят – They will give
  • Подарил – Gave (masculine)
  • Подарила – Gave (feminine)
  • Подарили – Gave (plural)

Словосочетания

  • Подарить цветы – Give flowers
  • Подарить подарок – Give a gift
  • Подарить на день рождения – Give for a birthday
  • Подарить игрушку – Give a toy
  • Подарить книгу – Give a book
  • Подарить своим друзьям – Give to your friends
  • Подарить что-то особенное – Give something special
  • Подарить время – Give time
  • Подарить воспоминания – Give memories
  • Подарить сюрприз – Give a surprise
  • Подарить любовь – Give love
  • Подарить жизнь – Give life
  • Подарить радость – Give joy
  • Подарить внимание – Give attention
  • Подарить поддержку – Give support
  • Подарить возможность – Give an opportunity
  • Подарить уверенность – Give confidence
  • Подарить надежду – Give hope
  • Подарить свою улыбку – Give your smile
  • Подарить воспоминания о поездке – Give memories of a trip
  • Подарить свой опыт – Give your experience