Выстрел

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова выстрел на английский

Shot [ʃɒt] – выстрел

  • Gunshot – выстрел из огнестрельного оружия
  • Direct shot – прямой выстрел
  • Warning shot – предупредительный выстрел

Fire [faɪər] – огонь, стрельба

  • Open fire – открыть огонь
  • Suppressing fire – подавляющие огни
  • Return fire – ответный огонь

Blast [blæst] – взрыв, громкий звук

  • Gun blast – звук выстрела
  • Blast shot – выстрел с мощным звуком
  • Blast effect – эффект выстрела

Основной перевод

Shot

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ʃɒt] (британский английский),
[ʃɑt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Выстрел в небо испугал всех на празднике. – The shot in the sky frightened everyone at the party.
  • Слышен был выстрел, после которого началась паника. – A shot was heard, after which panic ensued.
  • Он произвел первый выстрел на соревнованиях. – He made the first shot in the competition.
  • Какой выстрел был самым решающим в этой игре? – What shot was the most decisive in this game?
  • Услышав выстрел, волк быстро убежал. – Hearing the shot, the wolf quickly ran away.
  • Выстрел из ружья потряс весь лес. – The shot from the rifle shook the entire forest.
  • Она услышала выстрел и выглянула из окна. – She heard a shot and looked out of the window.
  • Ты слышал тот выстрел, который раздался рядом? – Did you hear that shot that rang out nearby?
  • Во время охоты мы сделали несколько выстрелов. – During the hunt, we made several shots.
  • Выстрел дал команду к началу соревнований. – The shot signaled the start of the competition.
  • Что произошло после последнего выстрела? – What happened after the last shot?
  • Его стрельба была точной, каждый выстрел попал в цель. – His shooting was precise; every shot hit the target.
  • Сколько выстрелов ты сделал за этой охоты? – How many shots did you take during that hunt?
  • Выстрелы раздавались всю ночь. – Shots were heard all night long.
  • Я могу услышать выстрелы из далека. – I can hear shots from afar.
  • Почему они не ответили на первый выстрел? – Why didn’t they respond to the first shot?
  • Выстрелы стали частью нашей жизни на фронте. – Shots became a part of our life at the front.
  • Мы слышали выстрелы, но не знали, что происходит. – We heard shots but didn’t know what was happening.
  • Какой выстрел стал кульминацией этого события? – Which shot became the climax of this event?
  • Выстрел, который мы слышали, был от стрелка-любителя. – The shot we heard was from an amateur shooter.

Однокоренные слова

  • Выстрелить – to shoot
  • Выстреливание – shooting
  • Выстрелянный – shot (past participle)

Формы слова

  • Выстрел (noun) – shot
  • Выстрела (genitive) – of the shot
  • Выстрелу (dative) – to the shot
  • Выстрелы (plural) – shots
  • Выстрелами (instrumental plural) – by shots

Словосочетания

  • Выстрел из ружья – Shotgun shot
  • Милая выстрела – Cute shot
  • Прямой выстрел – Direct shot
  • Прицельный выстрел – Aimed shot
  • Выстрел в воздух – Shot in the air
  • Выстрел из пистолета – Pistol shot
  • Точный выстрел – Accurate shot
  • Выстрел на поражение – Fatal shot
  • Звук выстрела – Sound of the shot
  • Выстрел на удачу – Lucky shot
  • Выстрел в цель – Target shot
  • Выстрел с земли – Ground shot
  • Выстрел в спину – Shot in the back
  • Предупредительный выстрел – Warning shot
  • Выстрел по мишени – Shot at the target
  • Выстрел в темноте – Shot in the dark
  • Резкий выстрел – Sudden shot
  • Выстрел вблизи – Close-range shot
  • Выстрел по врагу – Shot at the enemy
  • Выстрел из автоматической винтовки – Automatic rifle shot