Полгода

Перевод слова

Варианты перевода слова полгода на английский

Half a year [hæf ə jɪr] – полгода

  • It’s been half a year since we met – Прошло полгода с тех пор, как мы встретились
  • She will stay for half a year – Она останется на полгода
  • Half a year is a long time to wait – Полгода — это долго ждать

Six months [sɪks mʌnθs] – шесть месяцев

  • We have only six months left – У нас осталось только шесть месяцев
  • Six months is enough for preparation – Шести месяцев достаточно для подготовки
  • She studied abroad for six months – Она училась за границей шесть месяцев

Half-year [hæf jɪr] – полугодие

  • They completed the project in half-year – Они завершили проект за полугодие
  • Half-year results were promising – Результаты за полугодие были обнадеживающими
  • We will assess progress at the half-year mark – Мы оценим прогресс на отметке полугодия

Основной перевод

Half a year

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[hɑːf ə jɪr] (британский английский),
[hæf ə jɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я учусь в этом университете уже полгода. – I have been studying at this university for half a year.
  • Полгода прошло с тех пор, как мы последний раз виделись. – Half a year has passed since we last saw each other.
  • Ты уже работаешь здесь полгода? – Have you been working here for six months?
  • Он собирается пожить в этом городе полгода. – He plans to live in this city for half a year.
  • Полгода — это довольно длинный срок для такого проекта. – Six months is quite a long time for such a project.
  • Сколько времени ты провел в отпуске? Полгода? – How much time did you spend on vacation? Half a year?
  • Она научилась говорить по-английски за полгода. – She learned to speak English in half a year.
  • Полгода назад я начал заниматься спортом. – I started exercising half a year ago.
  • Почему ты так долго не писал, полгода прошло? – Why haven’t you written for so long, has it been half a year?
  • Мы справляемся со всеми трудностями уже полгода. – We have been handling all the difficulties for half a year now.
  • Вы работаете над этим проектом полгода? – Have you been working on this project for six months?
  • Полгода — это хороший срок для анализа результатов. – Half a year is a good time frame for analyzing results.
  • Почему ты не приходил на занятия полгода? – Why didn’t you come to class for half a year?
  • Я переехал сюда полгода назад. – I moved here half a year ago.
  • Ты думаешь, что сможешь закончить работу за полгода? – Do you think you can finish the work in half a year?
  • Полгода мы изучали эту тему. – We studied this topic for six months.
  • Это будет полезный опыт за полгода, не так ли? – This will be a valuable experience in half a year, won’t it?
  • У вас есть планы на следующие полгода? – Do you have plans for the next half a year?
  • Мы отметим наш юбилей через полгода. – We will celebrate our anniversary in half a year.
  • Полгода назад был очередной знойный летний день. – Half a year ago, there was another hot summer day.

Однокоренные слова

  • Полгодие – Half-year period
  • Полугодовой – Semiannual

Формы слова

  • Полгода – Half a year
  • Полгода – Six months

Словосочетания

  • Полгода назад – Six months ago
  • Мы работаем над этим проектом полгода – We have been working on this project for six months
  • У него будет полгода, чтобы завершить работу – He will have six months to complete the work
  • Полгода ожидания – Six months of waiting
  • Полгода в университете – Six months at the university
  • У нас осталось полгода – We have six months left
  • План на полгода – Plan for six months
  • Я изучаю английский полгода – I have been studying English for six months
  • Мы увидели ее полгода назад – We saw her six months ago
  • Полгода пути – Six months of travel
  • Он переехал полгода назад – He moved six months ago
  • Я отпраздновал юбилей через полгода – I celebrated the anniversary after six months
  • Полгода в отпуске – Six months on vacation
  • Проект завершен спустя полгода – The project was completed after six months
  • Полгода работы в компании – Six months of working at the company
  • Учеба занимает у нас полгода – The studies take us six months
  • К этому времени пройдет полгода – By this time, six months will have passed
  • Полгода на подготовку – Six months for preparation
  • Полгода в новой квартире – Six months in a new apartment
  • Мы планируем поездку через полгода – We are planning the trip in six months
  • Полгода без отпуска – Six months without vacation