Выставить

Перевод слова

Варианты перевода слова выставить на английский

Exhibit [ɪɡ’zɪbɪt] – выставлять, демонстрировать

  • Exhibit artwork – выставить произведения искусства
  • Exhibit at a museum – выставить в музее
  • Exhibit one’s skills – выставить свои навыки

Put forward [pʊt ‘fɔːrwərd] – выдвинуть, представить

  • Put forward a proposal – выставить предложение
  • Put forward an idea – выставить идею
  • Put forward a candidate – выставить кандидата

Display [dɪs’pleɪ] – показывать, выставлять на показ

  • Display a product – выставить продукт
  • Display information – выставить информацию
  • Display talent – выставить талант

Set out [sɛt aʊt] – выставить, разложить

  • Set out the dishes – выставить блюда
  • Set out a plan – выставить план
  • Set out chairs – выставить стулья

Основной перевод

Exhibit

Часть речи

В русском языке – глагол; в английском языке – глагол.

Транскрипция

[ɪɡˈzɪbɪt] (британский английский),
[ɪɡˈzɪbɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Выставите ли вы свои картины на суд публики? – Will you exhibit your paintings to the public?

2. Я решил выставить свою работу на конкурсе. – I decided to submit my work to the competition.

3. В этом месяце мы выставим новые модели автомобилей. – This month we will showcase new car models.

4. Она выставила свои достижения на выставке. – She displayed her achievements at the exhibition.

5. Не забудьте выставить цену на свои товары. – Don’t forget to set the price on your goods.

6. Мы планируем выставить отчет на следующей неделе. – We plan to present the report next week.

7. Выставите свои мысли на обсуждение. – Present your ideas for discussion.

8. Они выставили все свои товары на продажу. – They put all their goods up for sale.

9. Как вы планируете выставить этот проект? – How do you plan to present this project?

10. Можем ли мы выставить нашу новую идею в этом месяце? – Can we present our new idea this month?

11. Мы выставили дом на продажу. – We put the house up for sale.

12. Он выставит снимки на фотогалерее. – He will display the photos at the gallery.

13. Я собираюсь выставить свой диплом в кабинете. – I intend to display my diploma in the office.

14. Ты выставил свою резюме на этом сайте? – Did you submit your resume on this website?

15. Она в состоянии выставить свой проект в лучшем свете. – She is able to showcase her project in the best light.

16. Они выставят свои бумаги на проверку. – They will submit their paperwork for review.

17. Выставить цветы на балконе – это хорошая идея. – Displaying flowers on the balcony is a good idea.

18. Я не знаю, как правильно выставить эти данные. – I don’t know how to properly present this data.

19. Должны ли мы выставить этот вопрос на обсуждение? – Should we put this issue up for discussion?

20. Он выставит свой новый роман в следующем месяце. – He will release his new novel next month.

Однокоренные слова

  • Выставка – Exhibition
  • Выставочный – Exhibition (adjective)
  • Выставление – Presentation
  • Выставитель – Exhibitor

Формы слова

  • Выставить – To exhibit
  • Выставляю – I exhibit
  • Выставил – Exhibited
  • Выставленная – Exhibited (feminine)

Словосочетания

  • Выставить счет – Issue an invoice
  • Выставить выставку – Hold an exhibition
  • Выставить на продажу – Put up for sale
  • Выставить требования – Set forth demands
  • Выставить оценку – Submit an evaluation
  • Выставить напечатанную работу – Display a printed work
  • Выставить задание – Assign a task
  • Выставить информацию – Present information
  • Выставить ограничения – Set limitations
  • Выставить предметы – Exhibit items
  • Выставить права – Assert rights
  • Выставить правила – Establish rules
  • Выставить результат – Present results
  • Выставить напоминание – Set a reminder
  • Выставить образец – Exhibit a sample
  • Выставить предложения – Put forward proposals
  • Выставить тарифы – Set tariffs
  • Выставить товар – Display goods
  • Выставить проект – Present a project
  • Выставить пропуск – Issue a pass
  • Выставить условия – State conditions