Житье

Перевод слова

Варианты перевода слова житье на английский

Way of life [weɪ ʌv laɪf] — образ жизни

  • Healthy way of life — здоровый образ жизни
  • Simple way of life — простой образ жизни
  • Nomadic way of life — кочевой образ жизни

Living [‘lɪvɪŋ] — жизнь, проживание

  • Living conditions — условия жизни
  • Cost of living — стоимость жизни
  • Living expenses — расходы на жизнь

Existence [ɪɡ’zɪstəns] — существование

  • Existence of life — существование жизни
  • Existence of species — существование видов
  • Quality of existence — качество существования

Основной перевод

Life

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[laɪf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Житье в большом городе часто связано с высоким темпом жизни. — Living in a big city is often associated with a fast pace of life.
  • Какое жизнь для тебя является идеальным? — What does an ideal life mean to you?
  • Она рассказывает о своем житье в деревне. — She talks about her life in the village.
  • Что ты думаешь о таком житье? — What do you think about such a lifestyle?
  • Житье на природе приносит много удовольствия. — Living in nature brings a lot of joy.
  • Как ты планируешь свое житье на следующем году? — How do you plan your life for the next year?
  • Его житье изменилось после переезда. — His life changed after moving.
  • Житье без забот выглядит привлекательно. — A life without worries looks appealing.
  • Каково это житье в другой стране? — What is it like to live in another country?
  • Она всегда мечтала о таком житье. — She always dreamed of such a life.
  • Что для тебя важнее в житье: работа или семья? — What is more important to you in life: work or family?
  • Он ценит простое житье. — He values a simple life.
  • Житье в больших городах может быть дорогим. — Living in big cities can be expensive.
  • Почему ты выбрал такое житье? — Why did you choose such a lifestyle?
  • Житье в гармонии с природой — это цель многих. — Living in harmony with nature is a goal for many.
  • Как ты видишь свое житье через пять лет? — How do you see your life in five years?
  • Ее советы помогают облегчить житье. — Her advice helps to ease life.
  • Как добиться счастья в житье? — How to achieve happiness in life?
  • Он считает, что успешное житье требует усилий. — He believes that a successful life requires effort.
  • Житье в обществе требует компромиссов. — Living in society requires compromises.
  • Какое житье ты считаешь насыщенным? — What kind of life do you consider rich?

Однокоренные слова

  • Жить (to live)
  • Жизнь (life)
  • Живущий (living, residing)
  • Живот (belly, organism)

Формы слова

  • Житье (living)
  • Житья (of living)
  • Житьем (with living)
  • Житью (to living)

Словосочетания

  • Житье со временем — Life with time
  • Трудное житье — Hard life
  • Счастливое житье — Happy life
  • Спокойное житье — Peaceful life
  • Печальное житье — Sad life
  • Скромное житье — Modest life
  • Сложное житье — Complicated life
  • Неправильное житье — Wrong life
  • Вдаль живущее житье — Far-reaching life
  • Третье житье — Third life
  • Простой путь к житью — Simple way to life
  • Идеальное житье — Ideal life
  • Непростое житье — Not easy life
  • Бедное житье — Poor life
  • Творческое житье — Creative life
  • Разнообразное житье — Diverse life
  • Тихое житье — Quiet life
  • Измерение житья — Measurement of life
  • Бессмысленное житье — Meaningless life
  • Прекрасное житье — Wonderful life