Выселок

Перевод слова

Варианты перевода слова выселок на английский

Hamlet [‘hæmlɪt] – выселок

  • rural hamlet – сельский выселок
  • small hamlet – маленький выселок
  • isolated hamlet – изолированный выселок

Settlement [‘sɛtəlmənt] – выселок

  • border settlement – пограничный выселок
  • permanent settlement – постоянный выселок
  • farming settlement – сельскохозяйственный выселок

Cottage [‘kɒtɪdʒ] – выселок

  • country cottage – загородный выселок
  • fishing cottage – рыбный выселок
  • holiday cottage – дачный выселок

Основной перевод

Settlement

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɛt(ə)lmənt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это маленький выселок на окраине города. – This is a small hamlet on the outskirts of the city.

2. Выселок всегда был спокойным местом для жизни. – The hamlet has always been a tranquil place to live.

3. Где находится ближайший выселок? – Where is the nearest hamlet?

4. Они переехали в выселок, чтобы насладиться природой. – They moved to the hamlet to enjoy nature.

5. В выселке живут всего несколько семей. – Only a few families live in the hamlet.

6. Выселок окружён лесами и полями. – The hamlet is surrounded by forests and fields.

7. Когда мы посетим этот выселок? – When will we visit this hamlet?

8. В выселке есть маленькая церковь. – There is a small church in the hamlet.

9. Выселок часто затопляет во время дождей. – The hamlet is often flooded during rains.

10. Почему люди предпочитают жить в выселках? – Why do people prefer to live in hamlets?

11. Этот выселок богат историей и традициями. – This hamlet is rich in history and traditions.

12. Я никогда не был в таком удаленном выселке. – I have never been to such a remote hamlet.

13. Выселок стал популярным местом среди туристов. – The hamlet has become a popular spot for tourists.

14. Какие удобства доступны в этом выселке? – What amenities are available in this hamlet?

15. В выселке происходят интересные культурные мероприятия. – Interesting cultural events take place in the hamlet.

16. Сколько людей живёт в этом выселке? – How many people live in this hamlet?

17. Выселок выглядит прекрасно в осеннее время. – The hamlet looks beautiful in autumn.

18. Мы собираемся поехать в выселок на выходные. – We are planning to go to the hamlet for the weekend.

19. Есть ли в выселке магазины? – Are there any stores in the hamlet?

20. Выселок находится под угрозой отключения электричества. – The hamlet is at risk of losing electricity.

Однокоренные слова

  • Выселение – Eviction
  • Выселять – To evict

Формы слова

  • Выселок – Hamlet
  • Выселка – Hamlet (feminine form)

Словосочетания

  • Выселок дачи – Outskirts of the garden plot
  • Новый выселок – New settlement
  • Выселок в лесу – Settlement in the forest
  • Жить в выселке – Live in a hamlet
  • Старый выселок – Old hamlet
  • Выселок у речки – Hamlet by the river
  • Уехать в выселок – Move to a settlement
  • Выселок на окраине – Hamlet on the outskirts
  • История выселка – History of the settlement
  • Выезд из выселка – Exit from the hamlet
  • Выселок на холме – Settlement on the hill
  • Развитие выселка – Development of the settlement
  • Жители выселка – Inhabitants of the hamlet
  • Выбор выселка – Choice of settlement
  • Выселок с магазинами – Hamlet with shops
  • Выселок на берегу – Hamlet by the shore
  • Место в выселке – Place in the settlement
  • Выселок для отдыха – Settlement for recreation
  • Проблемы выселка – Issues of the hamlet
  • Проект выселка – Settlement project