Высадить

Перевод слова

Варианты перевода слова высадить на английский

To plant [tu plænt] – высадить

  • to plant a tree – высадить дерево
  • to plant flowers – высадить цветы
  • to plant seeds – высадить семена

To set out [tu set aʊt] – высадить

  • to set out plants – высадить растения
  • to set out seedlings – высадить саженцы
  • to set out cuttings – высадить черенки

To sow [tu soʊ] – высадить

  • to sow seeds – высадить семена
  • to sow grass – высадить траву
  • to sow crops – высадить культуры

Основной перевод

To land

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[tuː lænd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы решили высадить цветы в нашем саду. – We decided to plant flowers in our garden.
  • Когда мы высадим деревья, они начнут расти. – When we plant the trees, they will start to grow.
  • Ты когда-нибудь высаживал растения в своей жизни? – Have you ever planted plants in your life?
  • Высадить новые кустарники лучше всего весной. – It is best to plant new shrubs in spring.
  • Он быстро высадил рассаду в землю. – He quickly planted the seedlings in the ground.
  • Мы высадим новые виды цветов в этом месяце. – We will plant new types of flowers this month.
  • Зачем высаживать овощи в домашних условиях? – Why plant vegetables indoors?
  • Она высадила несколько деревьев на своем участке. – She planted several trees on her plot.
  • Не забудь высадить семена в удобренную почву. – Don’t forget to plant the seeds in fertilized soil.
  • Кто будет высаживать цветы на празднике? – Who will be planting flowers at the celebration?
  • Высадить газон нужно по определенным правилам. – Planting a lawn must follow certain rules.
  • Когда ты высадишь свои любимые травы? – When will you plant your favorite herbs?
  • Мы можем высадить рассаду вместе в выходные. – We can plant the seedlings together on the weekend.
  • Как высадить туи правильно? – How to properly plant thuja?
  • Я высаживал овощи всю прошлую неделю. – I planted vegetables all last week.
  • Вы высадите все цветы до конца месяца? – Will you plant all the flowers by the end of the month?
  • Он хочет высадить больше фруктовых деревьев. – He wants to plant more fruit trees.
  • Ты когда-нибудь высаживал что-то необычное? – Have you ever planted something unusual?
  • Высадка новых растений требует терпения. – Planting new plants requires patience.
  • Как узнать, когда высаживать семена? – How to know when to plant seeds?
  • Мы высадили всю рассаду до дождя. – We planted all the seedlings before the rain.

Однокоренные слова

  • Высадка – Planting
  • Высаживание – Planting process
  • Высаживаемый – Being planted
  • Высаженный – Planted

Формы слова

  • Инфинитив: высадить – to plant
  • Прошедшее время: высадил – planted
  • Настоящее время: высаживает – plants
  • Будущее время: высадит – will plant

Словосочетания

  • Высадить дерево – Plant a tree
  • Высадить цветы – Plant flowers
  • Высадить семена – Sow seeds
  • Высадить растение – Transplant a plant
  • Высадить на свободу – Release into the wild
  • Высадить в грунт – Set in the ground
  • Высадить в парке – Plant in the park
  • Высадить на поляне – Plant in the clearing
  • Высадить на берегу – Plant on the shore
  • Высадить кусты – Plant shrubs
  • Высадить в саду – Plant in the garden
  • Высадить побеги – Plant cuttings
  • Высадить в теплице – Plant in the greenhouse
  • Высадить на участке – Plant on the plot
  • Высадить урожай – Harvest the crop (contextual use)
  • Высадить фрукты – Plant fruit trees
  • Высадить луковицы – Plant bulbs
  • Высадить растения в ящики – Plant plants in boxes
  • Высадить живую изгородь – Plant a hedge
  • Высадить альпийские цветы – Plant alpine flowers
  • Высадить в необычном месте – Plant in an unusual place