Вырасти

Перевод слова

Варианты перевода слова вырасти на английский

Grow [ɡroʊ] – вырасти

  • to grow up – вырасти, повзрослеть
  • to grow larger – увеличиваться, вырасти больше
  • to grow in size – увеличиться в размерах

Become [bɪ’kʌm] – стать

  • to become a leader – вырасти в лидера
  • to become successful – стать успешным, вырасти в успехе
  • to become stronger – стать сильнее, вырасти в силе

Expand [ɪk’spænd] – расшириться

  • to expand your business – вырасти свой бизнес
  • to expand one’s knowledge – вырасти в знаниях
  • to expand the market – расширить рынок, вырасти на рынке

Основной перевод

Grow up

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɡrəʊ ʌp] (британский английский),
[ɡroʊ ʌp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу вырасти сильным. – I want to grow up strong.

2. Вырасти в большой компании – To grow up in a big company.

3. Как вы собираетесь вырасти в этой профессии? – How do you plan to grow in this profession?

4. Мы все мечтаем вырасти счастливыми. – We all dream to grow up happy.

5. Вырастут ли эти растения? – Will these plants grow?

6. Он хочет вырасти и стать врачом. – He wants to grow up to become a doctor.

7. Дети обычно вырастают быстрее, чем мы думаем. – Children usually grow up faster than we think.

8. Я надеюсь вырасти мудрым человеком. – I hope to grow up to be a wise person.

9. Как ты планируешь вырасти в своем бизнесе? – How do you plan to grow in your business?

10. Важно, чтобы дети вырастали в любви. – It’s important for children to grow up in love.

11. Она вырастет удивительной женщиной. – She will grow up to be an amazing woman.

12. Можешь ли ты вырасти за один год? – Can you grow in just one year?

13. Я никогда не хотел вырасти без родителей. – I never wanted to grow up without parents.

14. Вырастут ли эти идеи? – Will these ideas grow?

15. Они хотят, чтобы их дети вырастали в безопасной среде. – They want their children to grow up in a safe environment.

16. Когда ты планируешь вырасти и заняться карьерой? – When do you plan to grow up and start a career?

17. Я боюсь, что не смогу вырасти как личность. – I’m afraid I won’t be able to grow as a person.

18. Какова ваша цель, когда вырастете? – What is your goal when you grow up?

19. Если ты будешь работать усердно, ты обязательно вырастешь. – If you work hard, you will definitely grow up.

20. Вырастут ли наши отношения? – Will our relationship grow?

Однокоренные слова

  • Выросший – Grown
  • Рост – Growth
  • Выращивание – Growing
  • Выращивать – To grow

Формы слова

  • Выросту – I will grow
  • Вырос – He/It has grown
  • Вырастает – Is growing
  • Вырастать – To grow up

Словосочетания

  • Вырасти на высоту – Grow to a height
  • Вырасти из детства – Grow out of childhood
  • Вырасти в сильного человека – Grow into a strong person
  • Вырасти с годами – Grow with the years
  • Вырасти в успешного специалиста – Grow into a successful specialist
  • Вырасти на новом месте – Grow in a new place
  • Вырасти как личность – Grow as a personality
  • Вырасти до зрелости – Grow to maturity
  • Вырасти в настоящего лидера – Grow into a true leader
  • Вырасти из старых привычек – Grow out of old habits
  • Вырасти в большом городе – Grow up in a big city
  • Вырасти с хорошими манерами – Grow up with good manners
  • Вырасти в трудных условиях – Grow in difficult conditions
  • Вырасти до роста взрослого человека – Grow to adult height
  • Вырасти с любовью – Grow with love
  • Вырасти в условиях постоянного стресса – Grow in a stressful environment
  • Вырасти и развиваться – Grow and develop
  • Вырасти в плодородной земле – Grow in fertile soil
  • Вырасти со счастьем – Grow with happiness
  • Вырасти до международного уровня – Grow to an international level