Вынос

Перевод слова

Варианты перевода слова вынос на английский

Carry out [‘kæri aʊt] — вынос

  • Carry out the trash — вынести мусор
  • Carry out the decision — выполнить решение
  • Carry out an evacuation — провести эвакуацию

Removal [rɪ’muːvəl] — вынос

  • Removal of furniture — вынос мебели
  • Removal process — процесс выноса
  • Removal service — услуга по выносу

Disposal [dɪs’poʊzəl] — вынос

  • Safe disposal of waste — безопасный вынос отходов
  • Disposal of property — вынос имущества
  • Waste disposal — вынос мусора

Основной перевод

Removal

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈmuːvəl] (британский английский),
[rɪˈmuːvəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы сделали вынос мусора. — We took out the trash.

2. Где ты оставил вынос? — Where did you leave the takeaway?

3. Вынос тяжелых коробок был сложной задачей. — Carrying out the heavy boxes was a challenging task.

4. Ты можешь помочь с выносом мебели? — Can you help with the furniture removal?

5. Какой вынос ты предпочитаешь? — What takeaway do you prefer?

6. Мы планируем вынос старого оборудования. — We are planning to dispose of the old equipment.

7. Вынос мусора – это важно для чистоты. — Taking out the garbage is important for cleanliness.

8. Я жду вынос своей еды. — I am waiting for the delivery of my food.

9. Как часто проводятся выносы в нашем районе? — How often are removals done in our neighborhood?

10. Он занимается выносом строительного мусора. — He is involved in the removal of construction waste.

11. У нас есть система для выноса отходов. — We have a system for waste disposal.

12. Ты заказал вынос или будешь есть в ресторане? — Did you order takeaway or will you eat at the restaurant?

13. Вынос книги в библиотеку осуществляется до закрытия. — The book return at the library is done before closing time.

14. Мы решили сделать общий вынос. — We decided to do a collective removal.

15. Почему вынос с площадки доставляет столько неудобств? — Why does the removal from the site cause so much inconvenience?

16. Сегодня вечером у нас будет вынос пиццы. — We will have pizza takeaway tonight.

17. Вынос старых машин требует специального оборудования. — The removal of old cars requires special equipment.

18. Ты поможешь мне с выносом? — Will you help me with the removal?

19. Где находится ближайший пункт выноса мусора? — Where is the nearest waste disposal point?

20. Вынос этого производственного оборудования займет время. — The removal of this production equipment will take time.

Однокоренные слова

  • Выносить — To carry out
  • Выносной — Takeaway (adjective)
  • Выносимый — Removable
  • Выносить мусор — To take out the trash

Формы слова

  • Вынос (noun) — Removal
  • Выноса (genitive) — Of the removal
  • Выносу (dative) — To the removal
  • Выносом (instrumental) — With the removal

Словосочетания

  • Вынос мусора — Waste disposal
  • Вынос мозга — Mind drain
  • Вынос на улицу — Taking outside
  • Вынос изделий — Product removal
  • Вынос из помещения — Removal from the premises
  • Вынос пищи — Food takeout
  • Вынос конструкции — Structure removal
  • Вынос тела — Body removal
  • Вынос мебели — Furniture removal
  • Вынос дерева — Tree removal
  • Вынос с гарантией — Disposal with a warranty
  • Вынос коробки — Box removal
  • Вынос урны — Bin removal
  • Вынос флага — Flag removal
  • Вынос бревна — Log removal
  • Вынос информации — Information extraction
  • Вынос на продажу — Sale item removal
  • Вынос отходов — Waste extraction
  • Вынос космического аппарата — Spacecraft removal
  • Вынос в кино — Movie takeaway
  • Вынос показаний — Evidence extraction