Перевод слова
Варианты перевода слова выкупить на английский
To redeem [rə’diːm] – выкупить
- to redeem a coupon – выкупить купон
- to redeem a voucher – выкупить ваучер
- to redeem points – выкупить очки
To buy back [tuː baɪ bæk] – выкупить обратно
- to buy back shares – выкупить акции
- to buy back the property – выкупить недвижимость
- to buy back a loan – выкупить кредит
To purchase [‘pɜːrʧəs] – выкупить (в контексте покупки)
- to purchase a business – выкупить бизнес
- to purchase real estate – выкупить недвижимость
- to purchase equipment – выкупить оборудование
Основной перевод
Redeem
Часть речи
Глагол (в русском), глагол (в английском).
Транскрипция
[rɪˈdiːm] (британский английский),[rɪˈdim] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил выкупить свой дом. – He decided to redeem his house.
2. Мы можем выкупить вашу долю в компании. – We can buy out your share in the company.
3. Она хочет выкупить свои вещи из ломбарда. – She wants to redeem her belongings from the pawnshop.
4. Вы собираетесь выкупить свой долг? – Are you going to redeem your debt?
5. Выкупить собственность можно за согласованную сумму. – The property can be purchased for an agreed amount.
6. Он собирается выкупить свои акции. – He plans to buy back his shares.
7. У вас есть возможность выкупить арендуемое оборудование. – You have the option to redeem the rented equipment.
8. Она хотела бы выкупить старый автомобиль. – She would like to buy back the old car.
9. Как быстро можно выкупить заложенное имущество? – How quickly can you redeem the pledged property?
10. Они решили выкупить бизнес у своего партнера. – They decided to buy out the business from their partner.
11. Важен ли для вас шанс выкупить свои ошибки? – Is it important to you to redeem your mistakes?
12. Им нужно выкупить землю у государства. – They need to purchase the land from the government.
13. Я хочу выкупить свое время. – I want to redeem my time.
14. Как вы намерены выкупить свои обязательства? – How do you intend to fulfill your obligations?
15. Вы можете выкупить и вернуть свои вещи. – You can redeem and retrieve your belongings.
16. Он планирует выкупить свой кредит. – He plans to redeem his loan.
17. Когда вы собираетесь выкупить забор? – When are you going to buy back the fence?
18. Она надеется выкупить свою свободу. – She hopes to redeem her freedom.
19. Почему он не выкупает свои долги? – Why doesn’t he redeem his debts?
20. Вы уверены, что хотите выкупить это предложение? – Are you sure you want to redeem this offer?
Однокоренные слова
- Выкуп – Redemption
- Выкупной – Redeeming
- Выкупка – Buyout
Формы слова
- Выкупить – To redeem
- Выкуплю – I will redeem
- Выкупил – Redeemed
- Выкуплена – Redeemed (feminine form)
- Выкуплен – Redeemed (masculine form)
Словосочетания
- Выкупить квартиру – Buy out an apartment
- Выкупить долг – Buy out a debt
- Выкупить имущество – Buy out property
- Выкупить акции – Buy out shares
- Выкупить франшизу – Buy out a franchise
- Выкупить подарок – Buy out a gift
- Выкупить бизнес – Buy out a business
- Выкупить завод – Buy out a factory
- Выкупить автомобиль – Buy out a car
- Выкупить землю – Buy out land
- Выкупить товар – Buy out goods
- Выкупить контракт – Buy out a contract
- Выкупить комнату – Buy out a room
- Выкупить сервер – Buy out a server
- Выкупить товары оптом – Buy out goods in bulk
- Выкупить долю – Buy out a stake
- Выкупить лицензию – Buy out a license
- Выкупить патент – Buy out a patent
- Выкупить услуги – Buy out services
- Выкупить кредит – Buy out a loan
- Выкупить право – Buy out a right