Перевод слова
Варианты перевода слова выходка на английский
Outburst [‘aʊtbɜrst] – выходка
- His emotional outburst was unexpected – Его эмоциональная выходка была неожиданной
- The comedian’s latest outburst amused the audience – Последняя выходка комика развеселила аудиторию
- She had a sudden outburst of anger – У неё была внезапная выходка гнева
Frolic [‘frɒlɪk] – выходка
- The children had a frolic in the park – Дети устроили выходку в парке
- His frolic on the stage entertained everyone – Его выходка на сцене развлекла всех
- They went for a frolic by the river – Они устроили выходку у реки
Prank [præŋk] – выходка
- They played a prank on their teacher – Они устроили выходку своему учителю
- His prank backfired, leading to trouble – Его выходка обернулась неприятностями
- The prank was all in good fun – Выходка была просто ради развлечения
Основной перевод
Escapade
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɛskəpeɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- В его последней выходке было столько смелости. – His latest stunt was so bold.
- Что ты думаешь о её выходке на сцене? – What do you think of her stunt on stage?
- Его выходка стала темой обсуждения в школе. – His stunt became a topic of discussion at school.
- Она даже не осознавала, какую выходку она совершила. – She didn’t even realize what stunt she had pulled.
- Выходка на вечеринке вызвала много смеха. – The stunt at the party caused a lot of laughter.
- Ты видел его выходку на тренировке? – Did you see his stunt during practice?
- Такой выходки я от него не ожидал. – I didn’t expect such a stunt from him.
- Её выходка привела к неприятным последствиям. – Her stunt led to unpleasant consequences.
- Какая выходка показалась тебе самой смешной? – Which stunt did you find the funniest?
- Он всегда готов на выходки ради развлечения. – He is always ready to pull a stunt for fun.
- Я не знаю, как ему пришло в голову сделать такую выходку. – I don’t know how he came up with such a stunt.
- Некоторые выходки были слишком рискованными. – Some stunts were too risky.
- На что ты готов ради такой выходки? – What are you willing to do for such a stunt?
- Выходка стала вирусной в социальных сетях. – The stunt went viral on social media.
- Он посчитал это просто выходкой, но это было серьезно. – He thought it was just a stunt, but it was serious.
- Часто такие выходки заканчиваются плохо. – Often such stunts end badly.
- Выходка, о которой все говорят, это лишь начало. – The stunt everyone is talking about is just the beginning.
- Почему ты решил сделать такую выходку? – Why did you decide to pull such a stunt?
- Его выходка в арене оставалась в памяти зрителей. – His stunt in the arena stayed in the audience’s memory.
- Сохрани свои выходки для другой аудитории. – Save your stunts for another audience.
Однокоренные слова
- Выходной – Day off
- Выходить – To go out
- Выход – Exit
Формы слова
- Выходка – Stunt (noun)
- Выходки – Stunts (plural noun)
- Выходкой – By/with a stunt (instrumental case)
Словосочетания
- Выходка из-за угла – a sudden appearance around the corner
- Неожиданная выходка – an unexpected move
- Выходка в общественном месте – a stunt in a public place
- Запоминающаяся выходка – a memorable act
- Смешная выходка – a funny prank
- Случайная выходка – a random act
- Креативная выходка – a creative stunt
- Выходка на сцене – a performance on stage
- Радикальная выходка – a radical action
- Выходка в социальных сетях – a stunt on social media
- Спортивная выходка – a sporting trick
- Глупая выходка – a foolish act
- Выходка без предупреждения – an unannounced stunt
- Командная выходка – a group act
- Неудачная выходка – a failed attempt
- Развлекательная выходка – an entertaining act
- Успешная выходка – a successful stunt
- Выходка с эффектом – a stunt with impact
- Выходка для привлечения внимания – a publicity stunt
- Выходка в кино – an act in a movie